C21 — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Look In Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Look In Your Eyes » de C21.
Paroles
For the first time I see it in your eyes
For the first time it hurts deep inside
I wish that I could turn back time
But there’s no going back? no way to deny
Ooohh suddenly
It feels like loosing it all
I’m trying so hard to be strong
When I look in your eyes
I don’t know how to tell you
With every beat of my heart I try
To find a way to survive
Find a way to let go now
Tell me how to live my life alone
It’s so hard to tell the truth from the lies
So would you hold my hand for one last goodbye
I don’t know if I can let go Who will catch me if I stumble and fall
When I look in your eyes…
Traduction des paroles
Pour la première fois je le vois dans tes yeux
Pour la première fois ça fait mal au fond
Je souhaite que je pouvais remonter le temps
Mais il n'y a pas de retour en arrière? d'aucune façon nier
Oohhh soudainement
Il se sent comme perdre tout
Je suis en train d'essayer si difficile d'être forte
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne sais pas comment vous dire
Avec chaque battement de mon cœur j'essaie
Trouver un moyen de survivre
Trouver un moyen de lâcher prise maintenant
Dites-moi comment vivre ma vie seule
C'est si difficile de dire la vérité à partir des mensonges
Tiens ma main pour un dernier au revoir
Je ne sais pas si je peux lâcher prise qui m'attrapera si je trébuche et tombe
Quand je regarde dans tes yeux…