C.B Murdoc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Patch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Patch » de C.B Murdoc.
Paroles
I’m so fucking sick of my body
if it wasn’t for housing my soul
I’d break free from all that confines me the in-me set free
so far
never once
I’ve never really felt like home
I’m the one in the dark
the one you know but know nothing of Why am I always wrong why don’t belong
Am I always wrong do I want to belong
Decide
Everything at a comfortable distance
but close enough for some sense of control
born alone I die alone
The numbing fear of being deserted
make me wanna leave before you
everyone new are nothing but burdens
act like a wolf but I really need to stop acting like a fucking animal
the same sane patch
can barely hold it together
the way you know me won’t last forever
Avoid it all
fail to control
gone is the love
will not go on this is wrong
decide
wrong
belong
Traduction des paroles
Je suis tellement putain de maladie de mon corps
si ce n'était pas pour loger mon âme
Je me libérerais de tout ce qui me confine.
jusqu'à présent
jamais une fois
Je ne me suis jamais vraiment sentie comme à la maison
Je suis le seul dans le noir
celui que vous connaissez mais ne savez rien de Pourquoi ai je toujours tort pourquoi ne pas appartenir
Ai je toujours tort veux je appartenir
Décider
Tout à une distance confortable
mais assez proche pour un certain sentiment de contrôle
né seul je meurs seul
La peur engourdissante d'être déserté
envie de partir avant vous
tout le monde nouveau ne sont que des fardeaux
agir comme un loup, mais j'ai vraiment besoin de cesser d'agir comme un putain d'animal
le même patch sain d'esprit
peut à peine tenir ensemble
la façon dont vous me connaissez ne durera pas éternellement
Éviter tous les
ne parviennent pas à contrôler
allé, c'est l'amour
ne va pas continuer c'est faux
décider
Faux
appartenir