Byrd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nc17
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nc17 » de Byrd.
Paroles
Come and find me screaming
I swear I won’t stop leaving
This tragic fire bleeding
I’ll patch it up and begin
To watch you watch what I do
I lie and strengthen the glue
That holds this awful mean truth,
«I will not ever fall for you.»
If we were a movie
It would be rated NC17
Violent disasters
Set to a theme, it goes…
It’s hopeless romance
A mystery of nature
How one girl could get hurt
And never learn
This hypnotic soundtrack
Keeps drawing you in, it goes…
Jump and fall down
Even knowing you can’t fly
You always try
Break but stay broke
Making sure of this
I cheat in front of your eyes
Skin and bone, I’ve ripped you clean
Trying to show you mean nothing
To me.
Traduction des paroles
Viens me trouver en hurlant
Je jure que je n'arrêterai pas de partir
Ce tragique saignement de feu
Je vais le réparer et commencer
Pour te regarder Regarder ce que je fais
Je mens et renforce la colle
Cela tient cette horrible et méchante vérité,
«Je ne jamais tomber pour vous.»
Si on était un film
Il serait évalué NC17
Catastrophes violentes
Définir un thème, il va…
C'est une romance sans espoir
Un mystère de la nature
Comment une fille pourrait se blesser
Et ne jamais apprendre
Cette bande son hypnotique
Garde de dessin vous, il va…
Sauter et tomber
Même en sachant que vous ne pouvez pas voler
Vous essayez toujours
Pause mais rester fauché
Veiller à ce
Je triche devant tes yeux
La peau et les os, j'ai déchiré nettoyer
Essayer de te montrer ne veut rien dire
Pour moi.