Buy Wag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Way to Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Way to Die » de Buy Wag.
Paroles
When I met you on the boardwalk that night
You were overdressed, melodramatic
Looked into my eyes
Sold me things along the lines of passion, romance, ecstasy
I ate it up like halloween treats
She promised she’d always be there for me
Always be there for me… to listen, just listen
Well nothing lasts forever, well nothing can ever last
No hand to hold you, no arms to enfold you
So much for the past, so much for our happy ending
So much for make better, so much for our time together
What a lonely way to die
Now she plays as if to act like my good friend
Cleverly leading, cleverly breathing but I see right through That empty smile,
her inner workings: lonesome, bitter pleas
Jealously pursue what has but almost killed me
Though beautiful, so beautiful
What a lonely way to die, what a lonely way to…
Well nothing lasts forever. Well nothing can ever last
No hand to hold you. No arms to enfold you
I won’t go, I can’t seem, to believe, she’s gone again
Traduction des paroles
Quand je t'ai rencontré sur la promenade ce soir là
Tu étais trop habillée, mélodramatique
Regarda dans Mes yeux
M'a vendu des choses le long des lignes de passion, romance, extase
J'ai mangé comme d'halloween
Elle a promis qu'elle serait toujours là pour moi
Toujours être là pour moi ... pour écouter, juste écouter
Eh bien rien ne dure éternellement, Eh bien rien ne peut jamais durer
Aucune main pour vous tenir, pas de bras pour vous enveloppent
Tant pour le passé, tant pour notre fin heureuse
Tant pour faire mieux, tant pour notre temps ensemble
Quelle façon solitaire de mourir
Maintenant elle joue comme pour agir comme mon bon ami
Diriger intelligemment, respirer intelligemment, mais je vois à travers ce sourire vide,
son fonctionnement interne: Lonesome, amer plaids
Poursuivre jalousement ce qui m'a presque tué
Bien que belle, si belle
Quelle façon solitaire de mourir, quelle façon solitaire de…
Bien que rien ne dure pour toujours. Eh bien rien ne peut jamais durer
Aucune main pour vous tenir. Pas de bras pour vous envelopper
Je n'irai pas, je n'arrive pas à croire, elle est partie à nouveau