Butcher Babies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood Soaked Hero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood Soaked Hero » de Butcher Babies.
Paroles
Rise! Do you feel alive
Fight back for your life
See yourself scraping the mold off a dead old man’s face
Inside! The fear that we hide, the ending in sight
See yourself the face that reflects in the blade of a knife
Born to be a blood soaked hero
Raised to be a victim dying alone
Born to be an absolute sinner
Made in to a servant slave to a throne
I want to take this
I want to make this life
I want to take this
I want to make it mine
Pray! Cause its judgement day
You’ve wasted away
See yourself down on your knee
While you try to forget your crimes
A prison of light with scars on your eye
See yourself holding on like a thief in the night to your own life
It starts when you’re young and your insides don’t fit
They stitch you back up and say just blend in Then you get old and your retinas rip, you breathe in the dark
As they peel back your skin
And living your dreams means you can’t pay your bills
And the worst thing of all were all terminally ill
Excuse me if I just don’t seem like myself
I’m still trying to deal back the card I’ve been dealt
Ingesting this meat makes me sick to my core
So I force it back up till I’m flaccid and torn
I could wake up but I don’t sleep
I could wake up but I just don’t sleep
Live in fear
You are so blind when you’re looking
To the hands of time standing still
This circle of life to be the kill
See yourself so afraid of death every shadow’s chasing you
Traduction des paroles
Lieu! Vous sentez-vous vivant
Défendez vous pour votre vie
Voyez-vous gratter le moule du visage d'un vieil homme mort
À l'intérieur! La peur que nous cachons, la fin en vue
Voyez-vous le visage qui se reflète dans la lame d'un couteau
Né pour être un héros imbibé de sang
Élevé pour être une victime mourant seul
Né pour être un pécheur absolu
Faites un serviteur esclave d'un trône
Je veux profiter de cette
Je veux faire cette vie
Je veux profiter de cette
Je veux en faire le mien
Priez! Cause son jour de jugement
Vous avez gaspillé
Voyez-vous vers le bas sur vos genoux
Pendant que vous essayez d'oublier vos crimes
Une prison de lumière avec des cicatrices sur les yeux
Voyez vous tenir comme un voleur dans la nuit à votre propre vie
Il commence quand vous êtes jeune et vos entrailles ne correspondent pas
Ils vous piquent en arrière et disent juste se fondre dans puis vous vieillissez et vos rétines déchirer, vous respirez dans le noir
Comme ils épluchent votre peau
Et vivre vos rêves signifie que vous ne pouvez pas payer vos factures
Et le pire de tous étaient tous en phase terminale
Excusez moi si Je ne me ressemble pas
J'essaie toujours de rembourser la carte qu'on m'a donnée
Ingérer cette viande me rend malade à mon cœur
Alors je le force jusqu'à ce que je sois flasque et déchiré
Je pourrais me réveiller Mais je ne dors pas
Je pourrais me réveiller Mais je ne dors pas
Vivre dans la peur
Tu es si aveugle quand tu regardes
Aux mains du temps immobile
Ce cercle de la vie pour être le tuer
Voyez vous si peur de la mort chaque ombre vous poursuit