Bush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bodies In Motion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bodies In Motion » de Bush.
Paroles
I spread my wings
I tried to fly
I believe in myself
When there was nothing right
And I I know I am dust
I know we are sand
But we give of ourselves
As best as we can
Why does it always rain
On Mondays
For me Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
I been lost
And I been found
I made my bed
In this sea of sound
And we have been so high
Been so low
Are you the one
That I need to know
Why does it always rain
On Mondays
For me Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
Into the deep of your ever changing light
Of your ever changing never changing light
Into your light
Into your light
We found love
And we found pain
And I know that you’re sinking
Cause I feel the same
Why does it always rain
On Mondays
For me
(for me)(for me)
Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
Bodies in motion
Bodies at rest
Got to get inside you
Got to get lost
Jump into the water
Jump into your life
Diving in deep
To your ever changing light
Traduction des paroles
J'ai étendu mes ailes
J'ai essayé de voler
Je crois en moi
Quand il n'y a rien à droite
Et je sais que je suis poussière
Je sais que nous sommes du sable
Mais nous donnons de nous-mêmes
Du mieux qu'on peut
Pourquoi faut-il toujours de la pluie
lundi
Pour moi les corps en mouvement
Corps au repos
Arrivé à obtenir à l'intérieur de vous
Arrivés à se perdre
Sauter dans l'eau
Sautez dans votre vie
Plongée dans une profonde
À votre lumière toujours changeante
J'ai été perdu
Et j'ai été trouvé
J'ai fait mon lit
Dans cette mer de son
Et nous avons été si haut
Été aussi bas
Êtes-vous l'un
Que j'ai besoin de savoir
Pourquoi faut-il toujours de la pluie
lundi
Pour moi les corps en mouvement
Corps au repos
Arrivé à obtenir à l'intérieur de vous
Arrivés à se perdre
Sauter dans l'eau
Sautez dans votre vie
Plongée dans une profonde
À votre lumière toujours changeante
Au plus profond de votre lumière en constante évolution
De votre lumière toujours changeante jamais changeante
Dans votre lumière
Dans votre lumière
Nous avons trouvé l'amour
Et nous avons trouvé la douleur
Et je sais que vous coulez
Parce que je ressens la même chose
Pourquoi faut-il toujours de la pluie
lundi
M'
(pour moi)(pour moi)
Corps en mouvement
Corps au repos
Arrivé à obtenir à l'intérieur de vous
Arrivés à se perdre
Sauter dans l'eau
Sautez dans votre vie
Plongée dans une profonde
À votre lumière toujours changeante
Corps en mouvement
Corps au repos
Arrivé à obtenir à l'intérieur de vous
Arrivés à se perdre
Sauter dans l'eau
Sautez dans votre vie
Plongée dans une profonde
À votre lumière toujours changeante