Bury Tomorrow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe on Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe on Glass » de Bury Tomorrow.
Paroles
You never could see the message unspoken.
How I felt diseased.
This isn’t how it goes, how love’s supposed to be.
Breathe on the glass, see inside my mind,
see the secrets it hides for all the times I’ve stood by your side.
Breathe on the glass, see inside my mind,
see the secrets it hides and all I’ve despise.
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
Turn the page, bring me a reason I should care.
This was all I had to give.
As the warm rolls over our past is still.
I am forever in the present.
Breathe on the glass, see inside my mind,
this is for all the times I’ve tried and the times you’ve lied.
Oh!
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
Turn the page, bring me a reason I should care.
This was all I had to give.
And all I had to give.
There’s nothing here now…
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
It’s like I’ve said a thousand times.
Failure of the divine.
And time and time again I’ve spent bridging divides.
I never promised I’d be around.
I never promised I’d be around.
Traduction des paroles
Vous n'avez jamais pu voir le message tacite.
Comment je me sentais malade.
Ce n'est pas comme ça que ça se passe, comme l'amour est censé être.
Respirez sur le verre, voyez à l'intérieur de mon esprit,
voyez les secrets qu'il cache pour toutes les fois où je me suis tenu à vos côtés.
Respirez sur le verre, voyez à l'intérieur de mon esprit,
voir les secrets qu'il cache et tout ce que je méprise.
Tourner la page.
Montrez-moi comment faire pour l'oublier.
Le cœur que j'ai donné était tout ce que j'avais à faire.
Tournez la page, apportez - moi une raison pour laquelle je devrais m'en soucier.
C'était tout ce que j'avais à donner.
Comme les rouleaux chauds sur notre passé est encore.
Je suis pour toujours dans le présent.
Respirez sur le verre, voyez à l'intérieur de mon esprit,
c'est pour toutes les fois où j'ai essayé et les fois où vous avez menti.
Oh!
Tourner la page.
Montrez-moi comment faire pour l'oublier.
Le cœur que j'ai donné était tout ce que j'avais à faire.
Tournez la page, apportez - moi une raison pour laquelle je devrais m'en soucier.
C'était tout ce que j'avais à donner.
Et tout ce que j'avais à donner.
Il n'y a rien ici maintenant…
Tourner la page.
Montrez-moi comment faire pour l'oublier.
Le cœur que j'ai donné était tout ce que j'avais à faire.
C'est comme je l'ai dit mille fois.
L'échec de la volonté divine.
Et maintes et maintes fois j'ai passé à combler les divisions.
Je n'ai jamais promis que je serais autour de.
Je n'ai jamais promis que je serais autour de.