Burning Starr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Down Fighting

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Down Fighting » de Burning Starr.

Paroles

Out in the streets you fight to survive
Cause no one cares, no one cares if you live or die
Walking alone in the heart of the city
Never give in to the beasts that roam
If you gotta go, if you gotta go
Go down fighting, go down fighting
Your money plus your life
That’s what they want
But you’ll never get, never get me without a fight
I get knocked down
But I keep coming up
And I’ll get YOU back, a night attack
I’ll make you have a heart attack, right now
If you gotta go, if you gotta go
Go down fighting, go down fighting
And when your back’s against the wall
And there’s no escape at all
Take your aim and make your stand
You’ve gotta take it like a man!
If you gotta go, if you gotta go
Go down fighting, go down fighting
'Cause it’s the only way to die

Traduction des paroles

Dans les rues vous vous battez pour survivre
Parce que personne ne se soucie, personne ne se soucie si vous vivez ou mourez
Marcher seul au coeur de la ville
Ne cédez jamais aux bêtes qui errent
Si tu dois aller, si tu dois aller
Me battre, me battre
Votre argent plus votre vie
Qu'est ce qu'ils veulent
Mais tu ne m'auras jamais sans te battre
- Je faire renverser
Mais je continue à monter
Et je te ramènerai, une attaque de nuit
Je vais vous faire une crise cardiaque, tout de suite
Si tu dois aller, si tu dois aller
Me battre, me battre
Et quand ton dos est contre le mur
Et il n'y a pas d'échappatoire du tout
Prenez votre but et faites votre stand
Tu dois le prendre comme un homme!
Si tu dois aller, si tu dois aller
Me battre, me battre
Parce que c'est la seule façon de mourir