Burl Ives — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's Always Tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's Always Tomorrow » de Burl Ives.
Paroles
There’s always tomorrow to bring us a smile
Maybe we should borrow that thought for a while
For then we’ll both remember that life is but a game
We’ll fan the dying ember and coax it into flame
Tomorrow we’ll borrow a thought from a song
To capture the rapture of days that are gone
For when we’re reunited we’ll have a bit to say
Tomorrow was yesterday
Tomorrow was yesterday
Traduction des paroles
Il y a toujours demain pour nous faire sourire
Peut être qu'on devrait emprunter cette pensée un moment
Car alors nous nous souviendrons tous les deux que la vie n'est qu'un jeu
Nous allons attiser la braise mourante et l'amadouer en flamme
Demain nous emprunterons une pensée à une chanson
Pour capturer le ravissement des jours qui sont partis
Car quand nous serons réunis nous aurons un peu à dire
Demain, c'était hier
Demain, c'était hier