Burl Ives — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Seven Joys of Mary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Seven Joys of Mary » de Burl Ives.
Paroles
The first good joy that Mary had
It was the joy of one
To see her own son Jesus Christ
When He was first of son
When He was first of son, good man
And blessed may he be (Alan's part)
Oh, oh, Father, Son, and Holy Ghost
For all eternity
Oh, oh, Father, Son, and Holy Ghost
For all eternity
The next good joy that Mary had
It was the joy of two
To see her own son Jesus Christ
When he was to sent school
When he was to sent school, good man
And blessed may he be (Darrell's part)
The next good joy that Mary had
It was the joy of three
To see her own son Jesus Christ
To make the blind to see
To make the blind to see, good man
And blessed may he be (Séan's part)
The next good joy that Mary had
It was the joy of four
To see her own son Jesus Christ
To read the bible lore
To read the bible lore, good man
And blessed may he be (Bob's part)
(instrumental bit)
The next good joy that Mary had
It was the joy of five
To see her own son Jesus Christ
To bring the dead alive
To bring the dead alive, good man
And blessed may he be (All)
The next good joy that Mary had
It was the joy of six
To see her own son Jesus Christ
Upon the crucifix
Upon the crucifix, good man
And blessed may he be (Séan's part)
The last good joy that Mary had
It was the joy of seven
To see her own son Jesus Christ
To wear the crown of Heaven
To wear the crown of Heaven, good man
And blessed may he be (All)
Traduction des paroles
La première bonne joie que Marie avait
C'était la joie de l'un
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Quand il était le premier fils
Quand il a été le premier de son fils, bon homme
Et béni soit-il (la part D'Alan)
Oh, oh, Père, Fils Et Saint-Esprit
Pour toute l'éternité
Oh, oh, Père, Fils Et Saint-Esprit
Pour toute l'éternité
La prochaine bonne joie que Marie avait
C'était la joie de deux
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Quand il devait envoyer l'école
Quand il devait envoyer l'école, bon homme
Et béni soit-il (la part de Darrell)
La prochaine bonne joie que Marie avait
C'était la joie de trois
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Pour rendre les aveugles à voir
Pour rendre les aveugles à voir, bon homme
Et béni soit-il (la part de Séan)
La prochaine bonne joie que Marie avait
C'était la joie de quatre
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Pour lire la tradition biblique
Pour lire la tradition biblique, homme bon
Et béni soit-il (la part de Bob)
(instrumental bits)
La prochaine bonne joie que Marie avait
C'était la joie de cinq
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Pour ramener les morts vivants
Pour ramener les morts vivants, brave homme
Et bénis peut-il être (Tous les)
La prochaine bonne joie que Marie avait
C'était la joie de six
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Sur le crucifix
Sur le crucifix, bon homme
Et béni soit-il (la part de Séan)
La dernière bonne joie que Marie avait
C'était la joie de sept
Pour voir son propre Fils Jésus Christ
Porter la couronne du ciel
Porter la couronne du ciel, homme bon
Et bénis peut-il être (Tous les)