Burl Ives — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fox
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fox » de Burl Ives.
Paroles
Here’s a song about a grey goose.
The strangest goose…
Last Sunday morning (Lord, Lord, Lord)
Oh, my daddy went a hunting (Lord, Lord, Lord)
He went hunting for the grey goose (Lord, Lord, Lord)
And he took along his shotgun, (Lord, Lord, Lord)
Yes, he took along his shotgun (Lord, lord, lord)
And along come the grey goose (Lord, Lord, Lord)
Yes, along come the grey goose (Lord, Lord, Lord)
Well, it’s up to his shoulder (Lord, Lord, Lord)
And he pulled back the hammer (Lord, Lord, Lord)
And the gun went too-boo-loo (Lord, Lord, Lord)
And down come the grey goose (Lord, Lord, Lord)
He was six weeks a-falling (Lord, Lord, Lord)
And they had a feather-picking (Lord, Lord, Lord)
Ho! your wife and my wife (Lord, Lord, Lord)
He was nine months a-cooking, (Lord, Lord, Lord)
Then they put him on the table (Lord, Lord, Lord)
Yes, they put him on the table (Lord, Lord, Lord)
And the knife couldn’t cut him (Lord, Lord, Lord)
No, the knife couldn’t cut him (Lord, Lord, Lord)
And the fork couldn’t stick him (Lord, Lord, Lord)
No, the fork couldn’t stick him (Lord, Lord, Lord)
So they took him to the sawmill (Lord, Lord, Lord)
Yes, they took him to the sawmill (Lord, Lord, Lord)
And the saw couldn’t cut him (Lord, Lord, Lord)
Ho! it broke the saws tooth out (Lord, Lord, Lord)
So they him to the hog pen (Lord, Lord, Lord)
Yes, they him to the hog pen (Lord, Lord, Lord)
And the hogs wouldnt eat him (Lord, Lord, Lord)
No, the hogs wouldnt eat him (Lord, Lord, Lord)
And the last time I seen him (Lord, Lord, Lord)
Ho! the last time I seen him (Lord, Lord, Lord)
He was flying over the ocean (Lord, Lord, Lord)
With a long string of goslings (Lord, Lord, Lord)
They was all going queen-quack (Lord, Lord, Lord)
That’s the story of the grey goose (Lord, Lord, Lord)
Traduction des paroles
Voici une chanson sur une oie grise.
L'oie la plus étrange…
Dernier dimanche matin (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Oh, mon papa est allé à la chasse (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Il est allé à la chasse pour l'oie grise (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et il a pris son fusil de chasse, (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Oui, il a pris son fusil de chasse (Seigneur, seigneur, seigneur)
Et le long de venir l'oie grise (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Oui, venez avec l'oie grise (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Eh bien, c'est à son épaule (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et il a tiré le marteau (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et le pistolet est allé aussi-boo-loo (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et descend l'oie grise (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Il était six semaines a-tomber (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et ils avaient une cueillette de plumes (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Ho! votre femme et ma femme (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Il était neuf mois a-cuisine, (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Puis ils l'ont mis sur la table (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Oui, ils l'ont mis sur la table (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et le couteau ne pouvait pas le couper (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Non, le couteau ne pouvait pas le couper (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et la fourchette ne pouvait pas le coller (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Non, la fourchette ne pouvait pas le coller (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Donc, ils l'ont emmené à la scierie (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Oui, ils l'ont emmené à la scierie (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et la scie ne pouvait pas le couper (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Ho! il a cassé la dent des scies (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Alors ils lui à la plume de porc (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Oui, ils lui à la plume de porc (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et les porcs ne le mangeraient pas (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Non, les porcs ne le mangeraient pas (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Et la dernière fois que je l'ai vu (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Ho! la dernière fois que je l'ai vu (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Il survolait l'océan (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Avec une longue chaîne d'oisons (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Ils allaient tous reine-charlatan (Seigneur, Seigneur, Seigneur)
C'est l'histoire de l'oie grise (Seigneur, Seigneur, Seigneur)