Buried In Verona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cut Wrists And Sinking Ships
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cut Wrists And Sinking Ships » de Buried In Verona.
Paroles
This tragedy of the rising sun marks the curse of another day without you*
The dream betrays, day by day its sails far away
Pull the wings of butterflies and turn the water black
I carve your name across my chest as we looked down from the cliffs
And threw our bodies down, down upon the rocks
And if I ever wake, tie this anchor around my neck
I will not sink without you, I’ll sink alone
I dream of cutting wrists aboard your sinking ships
I’ll burn the cities down to kiss those poison lips
This tragedy of the rising sun marks the curse of another day without you
I dream of cutting wrists aboard your sinking ships
I’ll burn the cities down to kiss those poison lips
The sun cannot bleach my soul nor the tides wash it away
Traduction des paroles
Cette tragédie du soleil levant marque la malédiction d'un autre jour sans toi*
Le rêve trahit, jour après jour ses voiles au loin
Tirez les ailes des papillons et tournez l'eau noire
Je découpe votre nom sur ma poitrine Comme nous avons regardé vers le bas des falaises
Et jeté nos corps vers le bas, vers le bas sur les rochers
Et si jamais je me réveille, attachez cette ancre autour de mon cou
Je ne coulerai pas sans toi, je coulerai seul
Je rêve de couper les poignets à bord de vos navires qui coulent
Je brûlerai les villes pour embrasser ces lèvres empoisonnées
Cette tragédie du soleil levant marque la malédiction d'un autre jour sans toi
Je rêve de couper les poignets à bord de vos navires qui coulent
Je brûlerai les villes pour embrasser ces lèvres empoisonnées
Le soleil ne peut blanchir mon âme ni les marées ne la lavent