Burial Vault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weapon Without a Choice

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weapon Without a Choice » de Burial Vault.

Paroles

Born into this world
I learned the bitter truth
About living in a world of war
Since I was a child
I was always drilled to kill
Constant rejection of my free will
Impelled by their wrath
They rear troops of rage
Biological warfare — I shall become their gun
My childhood controlled by their lies
My innocence raped by their ignorance
No individuality — Domination of the group
My childhood, torn to shreds
Absurd phrases
Raven my thoughts
Despondency takes command
Black despair compels me
Destroys me
Pestilence
Pointless malediction
I’m the spawn of their malevolent nation
My war starts at the sharp end
I have to face what they call ‘fiend'
Now I’m a weapon
Without a choice
Who is the villain? Who is to blame?
I wait a second and I aim
In my ballistic curve
There is just my head
I’m no longer part of this terror
I’m no longer part of this disease
Salvation by suicide

Traduction des paroles

Né dans ce monde
J'ai appris la vérité amère
A propos de vivre dans un monde de guerre
Depuis que je suis enfant
J'ai toujours été foré à tuer
Rejet Constant de mon libre arbitre
Poussés par leur colère
Ils élèvent des troupes de rage
Guerre biologique - je deviendrai leur arme
Mon enfance contrôlée par leurs mensonges
Mon innocence violée par leur ignorance
Aucune individualité-Domination du groupe
Mon enfance, déchirée en lambeaux
Absurde phrases
Raven mes pensées
Le découragement prend le commandement
Noir désespoir m'oblige
Détruit moi
Peste
Inutile de malédiction
Je suis le père de leur nation malveillante
Ma guerre commence à la fin
Je dois faire face à ce qu'ils appellent "démon"
Maintenant je suis une arme
Sans un choix
Qui est le méchant? Qui est à blâmer?
J'attends une seconde et je vise
Dans ma courbe balistique
Il y a juste ma tête
Je ne fais plus partie de cette terreur
Je ne fais plus partie de cette maladie
Le salut par le suicide