Burial Vault — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heretic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heretic » de Burial Vault.
Paroles
They called me a heretic
So I deserved nothing but torment
For what they seemed to see
In my views
First they arrested me
And locked me into a cell
A chamber that was out of reach
For the light of day
In The darkness, I heard things
I’ve never heard before
Step by step I began to feel empty and faint
After days of attrition
They started their procedure
A bestial torture
They called me a heretic
So I deserved nothing but torment
For what they seemed to see
In my views
A mummed torturer entered the room
A relentless man without remorse
Bloodshed wasn’t allowed by the church
So he used other ways to violate me
He put screws into my thumbs
And into my knees
He blemished my body
With blistering steel
My neck was enfeebled
By a tremendously heavy rosary
With broken bones
And luxated arms
I was no longer able to walk
No longer able to grip
Mutilated because of my ideas
They called me a heretic
So I deserved nothing but torment
For what they seemed to see
In my views
Traduction des paroles
Ils m'ont appelé un hérétique
Alors je ne méritais que du tourment
Pour ce qu'ils semblaient voir
De mon point de vue
D'abord ils m'ont arrêté
Et m'enferma dans une cellule
Une chambre qui était hors de portée
Pour la lumière du jour
Dans l'obscurité, j'ai entendu des choses
Je n'ai jamais entendu parler avant
Étape par étape j'ai commencé à me sentir vide et faible
Après des jours d'attrition
Ils ont commencé leur procédure
Une torture bestiale
Ils m'ont appelé un hérétique
Alors je ne méritais que du tourment
Pour ce qu'ils semblaient voir
De mon point de vue
Un tortionnaire momifié est entré dans la pièce
Un homme implacable sans remords
L'effusion de sang n'était pas autorisée par l'Église
Il a utilisé d'autres moyens pour me violer
Il a mis des vis dans mes pouces
Et dans mes genoux
Il a taché mon corps
Avec cloques en acier
Mon cou était affaibli
Par un chapelet extrêmement lourd
Avec des os cassés
Et luxated bras
Je n'étais plus capable de marcher
N'est plus en mesure de saisir
Mutilé à cause de mes idées
Ils m'ont appelé un hérétique
Alors je ne méritais que du tourment
Pour ce qu'ils semblaient voir
De mon point de vue