Buraka Som Sistema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aqui Para Voçês
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aqui Para Voçês » de Buraka Som Sistema.
Paroles
Eu vim lá do Brasil
Para fazer o tour na Europa
Morta de saudade
Na cabeça só piroca
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido eu só não sei falar inglês
Queria só saber qual é o gesto que se usa
Pois é muito engraçado
A camisola ser uma blusa
Mas Deus sabe o que faz
Fez você falar o inglês
Se tu me molestar
Te mando gesto português
Aqui para vocês (4x)
(Aí bate Neusa! Tá pronta pó baile!)
Aqui para vocês (5x)
Eu vim lá do Brasil
Para fazer o tour na Europa
Morta de saudade
Na cabeça só piroca
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido eu só não sei falar inglês
Queria só saber qual é o gesto que se usa
Pois é muito engraçado
A camisola ser uma blusa
Mas Deus sabe o que faz
Fez você falar o inglês
Se tu me molestar
Te mando gesto português
Aqui para vocês (4x)
Aqui para vocês
Buraka Som Sistema
Angolan diamonds are some of the best diamonds in the world
80% of Angola’s diamonds are gem quality
These are the diamonds that everybody wants
Traduction des paroles
Je suis venu du Brésil
Pour faire la tournée en Europe
Mort de nostalgie
Sur la tête seulement coq
Peur de manquer la langue portugaise
J'avais oublié que je ne parlais pas anglais
Je voulais juste savoir quel geste est utilisé
C'est très drôle.
Le pull soit une blouse
Mais Dieu sait ce qu'il fait
Avez-vous parler anglais
Si tu me dérange pas
Je t'envoie un geste Portugais
Ici pour vous (4x)
(Il bat Neusa! Vous êtes prêt à danser!)
Ici pour vous (5x)
Je suis venu du Brésil
Pour faire la tournée en Europe
Mort de nostalgie
Sur la tête seulement coq
Peur de manquer la langue portugaise
J'avais oublié que je ne parlais pas anglais
Je voulais juste savoir quel geste est utilisé
C'est très drôle.
Le pull soit une blouse
Mais Dieu sait ce qu'il fait
Avez-vous parler anglais
Si tu me dérange pas
Je t'envoie un geste Portugais
Ici pour vous (4x)
Ici pour vous
Système De Son Buraka
Les diamants Angolais sont parmi les meilleurs diamants du monde
80% des diamants de l'Angola sont de qualité gemme
Ce sont les diamants que tout le monde veut