Bumblefoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I Knew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I Knew » de Bumblefoot.
Paroles
So break the chain, deflate the pain
And erase the hate of the place you fell in You dwellin' in stink and your mind goes slowly
Shrinking, breaking down in the sour soup
The mind is tickin' on borrowed time
And your heart won’t beat on the jump start
You’re 28 feet beneath the ground
And you won’t be climbin' soon
Never would have been with you, knewing what I knew
Never would have give you love, doing what I do Too late to give you up, knewing what I knew
Look what I knew…
I knew nothing — there was something there
And I saw it — I just didn’t care
And now it’s got me by the hair
Nurturing my face in shit
The truth was hanging right behind my head
Like a fat carrot on a stick
Now I move forward dumb and blind
Or backward chasing it
Traduction des paroles
Alors cassez la chaîne, dégonflez la douleur
Et effacer la haine de l'endroit où vous êtes tombé vous habitez dans la puanteur et votre esprit va lentement
Rétrécissement, décomposition dans la soupe aigre
L'esprit est tickin ' sur le temps emprunté
Et votre cœur ne battra pas au début du saut
Vous êtes 28 pieds sous terre
Et tu ne grimperas pas de sitôt
Je n'aurais jamais été avec toi, sachant ce que je savais
Je ne t'aurais jamais donné de l'amour, faisant ce que je fais trop tard pour t'abandonner, sachant ce que je savais
Regarde ce que je savais…
Je ne savais rien — il y avait quelque chose
Et je l'ai vu — je juste n'ai pas de soins
Et maintenant ça m'a pris par les cheveux
Nourrir mon visage dans la merde
La vérité était suspendue juste derrière ma tête
Comme une grosse carotte sur un bâton
Maintenant j'avance stupide et aveugle
Ou en arrière pourchassant