Bumblefoot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Myth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Myth » de Bumblefoot.
Paroles
Life is good as long as I can keep my eyes closed till
I die in vain.
Life is good from dust to dust — it’s been a road of broken trust and pain.
Take my pain away.
I never really wanted more than honored words — you
think this life is a game
My time had come and now it’s gone — I missed my last
day in the sun.
My face has changed — the dogs have won
I never thought I’d ever say I struggled all my life
away.
Nobody is ever gonna take this pain away.
It’s always the same — some taker of years that live
off my breaking back
Empty soul collectors — predators of any shine that ya lack
Ya feedin' on my deed with greed not for green just for
your trophy rack
They all come to me — my skin sweet to the ticks
swarmin' on me They all take their little bite and in the end it’s
like a stab in the back
I’m all out of blood, I gave them too much — but it’s
still not enough
They come one by one, mask of a friend — over and over
again and again
Never ends — guess this was my destiny, to keep trying
to climb for eternity
An endless hill while they pull at me, and slide me back down and not let me sleep
And live off my blood — with a mechinal numb dig my fingers in mud and pull my way up Guess this was my destiny, to keep trying to climb for
eternity.
That’s my mytholgy.
Take my pain away.
Traduction des paroles
La vie est belle aussi longtemps que je peux garder mes yeux fermés jusqu'à
Je peux mourir en vain.
La vie est bonne de la poussière à la poussière-cela a été une route de confiance brisée et de douleur.
Prendre mes douleurs.
Je n'ai jamais vraiment voulu plus que des mots honorés-vous
pense que cette vie est un jeu
Mon temps était venu et maintenant il est parti - j'ai raté mon dernier
journée au soleil.
Mon visage a changé — les chiens ont gagné
Je n'aurais jamais pensé dire que j'ai lutté toute ma vie
loin.
Personne ne va jamais enlever cette douleur.
Il est toujours le même-certains preneurs d'années qui vivent
hors de ma rupture
Collectionneurs d'âmes vides-prédateurs de toute brillance qui ya manque
Ya feedin ' sur mon acte avec la cupidité pas pour le vert juste pour
votre porte-trophées
Ils viennent tous à moi-ma peau douce aux tiques
swarmin ' sur moi ils prennent tous leur petite bouchée et à la fin c'est
comme un coup de poignard dans le dos
Je n'ai plus de sang, je leur ai donné trop-mais c'est
pas encore assez
Ils viennent un par un, masque d'un ami-encore et encore
encore et encore
Ne finit jamais-devinez que c'était mon destin, de continuer à essayer
à grimper pour l'éternité
Une colline sans fin pendant qu'ils me tirent dessus, et me glissent vers le bas et ne me laissent pas dormir
Et vivre de mon sang-avec un engourdissement mechinal creuser mes doigts dans la boue et tirer mon chemin vers le haut devinez que c'était mon destin, de continuer à essayer de grimper pour
éternité.
C'est mon mytholgy.
Prendre mes douleurs.