Bullets To Broadway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paychecks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paychecks » de Bullets To Broadway.

Paroles

Wasted, wasted
A day’s gone by
Waking up tired
Paycheck for the time
Here’s to feeling stable
With all your cards on the table
Wake up, there’s no last chance
Here’s to acceptance
As the skin clings tightly to my back
I’m going nowhere fast
Leaving soon with a handful of regrets
Tasted, tasted
The smoothest skin
Waking up nauseous
From my own rhetoric
Here’s to pissing on all fours
While sparing time until the last call
Face down in my own mess
Here’s to acceptance
As the skin peels slowly from my back
I’m going nowhere fast
I’m tied down to an anchor in the past
Lying still with a mouthful of regrets

Traduction des paroles

Gaspillé, gaspillé
Un jour s'en est allé par
Se réveiller fatigué
Chèque de paie pour le temps
Voici à se sentir stable
Avec toutes vos cartes sur la table
Réveillez-vous, il n'y a pas de dernière chance
Voici l'acceptation
Comme la peau s'accroche étroitement à mon dos
Je ne vais nulle part vite
Partir bientôt avec une poignée de regrets
Goûté, goûté
La peau la plus lisse
Se réveiller nauséeux
De ma propre rhétorique
Voilà pour pisser à quatre pattes
Tout en épargnant le temps jusqu'au dernier appel
Face vers le bas dans mon propre désordre
Voici l'acceptation
Comme la peau se décolle lentement de mon dos
Je ne vais nulle part vite
Je suis attaché à une ancre dans le passé
Allongé encore avec une bouchée de regrets