BulletProof Messenger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crucial Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crucial Line » de BulletProof Messenger.
Paroles
Oh heaven help me from falling voices calling
From my sick, simple mind.
Cause all the signs point towards suffering
These plaques just take a toll on me And they’re all in line to see
Just hold on to me somehow
I am aware now we’ve fallen down
Just stay strong
We will make it through, all I need is you to stay
A crucial line, which we have crossed to Bring us close or push you away from me Just one last night with words of how my Brown eyes only lied
So let go of me right now
I can’t explain how but I’m on my way out
You were waiting for our time to end
To break me down and leave me here to beg
I will not beg for this anymore
(Bridge)
Let it rain to mask our faces
Though I know its far from ok again
But in time things fall into place again
But for now I choose to finally say to you
Just hold on to me somehow
I am aware now we’ve fallen down
Just stay strong,
We will make it through, all I need is you to stay
With me, I will not beg for this anymore
(End)
So please make me beg
Traduction des paroles
Oh ciel aide moi de tomber des voix qui appellent
De mon esprit malade et simple.
Tous les signes pointent vers la souffrance
Ces plaques me font un péage et elles sont toutes en ligne pour voir
Il suffit de tenir à moi en quelque sorte
Je suis conscient maintenant que nous avons tombé
Juste rester forte
Nous allons le faire à travers, j'ai besoin de vous pour rester
Une ligne cruciale, que nous avons franchie pour nous rapprocher ou vous éloigner de moi juste une dernière nuit avec des mots de la façon dont mes yeux bruns ne mentaient
Alors lâche moi tout de suite
Je ne peux pas expliquer comment mais je suis sur le point de partir
Vous attendiez la fin de notre temps
Pour me briser et me laisser ici pour mendier
Je ne vais plus mendier pour ça
(Pont)
Qu'il pleuve, pour masquer nos visages
Bien que je sache que c'est loin d'être ok à nouveau
Mais avec le temps les choses se mettent en place à nouveau
Mais pour l'instant je choisis de vous dire enfin
Il suffit de tenir à moi en quelque sorte
Je suis conscient maintenant que nous avons tombé
Juste rester forte,
Nous allons le faire à travers, j'ai besoin de vous pour rester
Avec moi, Je ne vais plus mendier pour cela
(Fin)
Merci donc de me faire supplier