Bullet For My Valentine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spit You Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spit You Out » de Bullet For My Valentine.
Paroles
Time has come for me to realize
All those things I loved I now despise
But it’s, my life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s, our, time!
(To rise above!)
It’s, my, life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s, our, time!
Your pictures on my wall
With this around me I don’t feel it’s over
I’ve never felt this way before
With you around me I don’t feel it’s over
I am what I am, so I…
Spit you out!
Can you justify how I…
Time has come for me to realize
All those things I loved I now despise
But it’s, my life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s, our, time!
(To rise above!)
It’s, my, life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s, our, time!
Your pictures on my wall
With this around me I don’t feel it’s over
I’ve never felt this way before
With you around me I don’t feel it’s over now!
The end!
I know you’re faking!
You try to get me back!
I know you’re faking it!
The end!
(.feel it’s over.)
(.feel it’s over.)
(Bullet for my Valentine! *crowd cheering*)
(How ya doin' everyone?! *crowd cheers again*)
But it’s, my life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s, our, time!
(To rise above!)
It’s, my, life!
(I'm taking back what’s mine!)
It’s, our, time!
To rise above!
Traduction des paroles
Le temps est venu pour moi de réaliser
Toutes ces choses que j'aimais je méprise maintenant
Mais c'est ma vie!
(Je suis de reprendre ce qui est à moi!)
C'est, à nos, en temps!!!
(Pour s'élever au-dessus!)
C'est, ma vie!
(Je suis de reprendre ce qui est à moi!)
C'est, à nos, en temps!!!
Vos photos sur mon mur
Avec ça autour de moi Je ne sens pas que c'est fini
Je n'ai jamais ressenti de cette façon avant
Avec toi autour de moi Je ne sens pas que c'est fini
Je suis ce que je suis, donc je…
Spit you out!
Pouvez-vous justifier comment je…
Le temps est venu pour moi de réaliser
Toutes ces choses que j'aimais je méprise maintenant
Mais c'est ma vie!
(Je suis de reprendre ce qui est à moi!)
C'est, à nos, en temps!!!
(Pour s'élever au-dessus!)
C'est, ma vie!
(Je suis de reprendre ce qui est à moi!)
C'est, à nos, en temps!!!
Vos photos sur mon mur
Avec ça autour de moi Je ne sens pas que c'est fini
Je n'ai jamais ressenti de cette façon avant
Avec toi autour de moi, Je ne sens pas que c'est fini maintenant!
À la fin!
Je sais que vous faites semblant!
Vous essayez de me faire de nouveau!
Je sais que vous faites semblant!
À la fin!
(.sentir, c'est fini.)
(.sentir, c'est fini.)
(Bullet for my Valentine! * foule acclamant*)
(Comment ya doin' tout le monde?! *acclamations de la foule à nouveau*)
Mais c'est ma vie!
(Je suis de reprendre ce qui est à moi!)
C'est, à nos, en temps!!!
(Pour s'élever au-dessus!)
C'est, ma vie!
(Je suis de reprendre ce qui est à moi!)
C'est, à nos, en temps!!!
Pour s'élever au-dessus!