Building 429 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hearts Collide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hearts Collide » de Building 429.
Paroles
Stars go dim
The sun will descend
The kingdoms will end
But we will not we will not bend
Shadows will fall
Darkness surrounds us all
We will wait for the dawn
But we will not we will not crawl
This hour
This moment
We gotta rise up and own it Hearts collide
Like sparks in the night
Gotta show 'em what we’re made of
(show 'em what we’re made of)
Show 'em what we’re made of You and I Like fire in the sky
Gotta show 'em what we’re made of
(show 'em what we’re made of)
There’s nothing were afraid of Show 'em what we’re made of One for all
Even up against the wall
We will answer the call
We’ll never back, never back off
This hour
This moment
We gotta rise up and own it Hearts collide
Like sparks in the night
Gotta show 'em what we’re made of
(show 'em what we’re made of)
Show 'em what we’re made of You and I Like fire in the sky
Gotta show 'em what we’re made of
(show 'em what we’re made of)
Theres nothing we’re afraid of Show 'em what we’re made of Show 'em what we’re made of Oh no we’ll never bow love
(gotta shout it gotta let it out let it out)
Oh no we’ll never bow love
(gotta shout it gotta let it out let it out)
Can’t silence our love
Can’t silence our love
Can’t silence our love
Can’t silence our love
Hearts collide
Like sparks in the night
Gotta show 'em what we’re made of
(show 'em what we’re made of)
You and I Like fire in the sky
Gotta show 'em what we’re made of
(show 'em what we’re made of)
Theres nothing we’re afraid of
(show 'em what we’re made of)
(show 'em what we’re made of)
Traduction des paroles
Les étoiles s'assombrissent
Le soleil va descendre
Les royaumes prendront fin
Mais nous n'allons pas nous ne plie pas
Les ombres vont tomber
L'obscurité nous entoure
Nous allons attendre l'aube
Mais nous ne le ferons pas nous ne ramperons pas
Cette heure
Ce moment
Nous devons nous lever et le posséder les cœurs se heurtent
Comme des étincelles dans la nuit
Il faut leur montrer de quoi on est faits
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
Montrez-leur ce que nous sommes faits de vous et j'aime le feu dans le ciel
Il faut leur montrer de quoi on est faits
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
Il n'y a rien eu peur de leur montrer ce que nous sommes faits D'un pour tous
Même contre le mur
Nous allons répondre à l'appel
Nous ne reviendrons jamais, ne reculerons jamais
Cette heure
Ce moment
Nous devons nous lever et le posséder les cœurs se heurtent
Comme des étincelles dans la nuit
Il faut leur montrer de quoi on est faits
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
Montrez-leur ce que nous sommes faits de vous et j'aime le feu dans le ciel
Il faut leur montrer de quoi on est faits
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
Il n'y a rien dont nous avons peur montrez-leur de quoi nous sommes faits montrez-leur de quoi nous sommes faits Oh non nous ne nous inclinerons jamais l'amour
(il faut le crier, il faut le laisser sortir de le laisser sortir)
Oh non, nous ne serons jamais à la proue de l'amour
(il faut le crier, il faut le laisser sortir de le laisser sortir)
Ne peut pas faire taire notre amour
Ne peut pas faire taire notre amour
Ne peut pas faire taire notre amour
Ne peut pas faire taire notre amour
Coeurs en collision
Comme des étincelles dans la nuit
Il faut leur montrer de quoi on est faits
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
Toi Et moi aimons le feu dans le ciel
Il faut leur montrer de quoi on est faits
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
Theres rien nous avons peur de l'
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)
(montrez-leur de quoi nous sommes faits)