Bugoy Drilon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bakit Ba?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bakit Ba? » de Bugoy Drilon.
Paroles
Umibig nang tapat ang puso kong ito
Handang ialay sa iyo buong buhay ko…
Tandang tanda ko pa
Ang araw na sinabi mong
Mahal mo rin ako
Bakit bigla kang nagbago…
Chorus:
Bakit ba inibig ka
Kung puso ko’y iiwan lamang
Bakit ba nag-iisa ako ngayo’y iniwan mo
Bakit ba bigla kang nawala
Ano ang aking pagkukulang sa’yo
Sabihin mo sa akin… Bakit ba?
Ang pag ibig mo na sandaling naging akin
Di ko kayang limutin
Nakangiti nang iyong sabihin…
Na ako’y iyong hinahanap at
Di na iibig sa iba
Ngunit bigla ka na lang nawala…
Nagpaalam ka nang bigla…
(Repeat chorus)
Hindi naman nagkulang sa iyo…
Sabihin mo sa akin bakit
(Repeat chorus)
Sabihin mo sa akin… Bakit ba?
Traduction des paroles
Mon cœur est tombé amoureux fidèlement
Prêt à vous offrir toute ma vie…
Eh bien, je me souviens
Le jour où vous dites
Vous aussi, aimez-moi
Pourquoi tu as changé soudainement…
Chorus:
Pourquoi aimez-vous
Si mon cœur est laissé seul
Pourquoi m'as-tu laissé tranquille maintenant?
Pourquoi as tu soudainement perdu
Ce qui est de ma faute avec vous
Dites-moi ... Pourquoi?
L'amour que tu as été une fois moi
Je ne peux pas oublier l'oubli
Souriant comme vous le dites…
Que vous êtes à la recherche pour moi et
Ne plus aimer les autres
Mais soudain vous venez de perdre…
Vous avez dit au revoir soudainement…
(Répéter le refrain)
Tu n'as jamais échoué…
Dites-moi pourquoi
(Répéter le refrain)
Dites-moi ... Pourquoi?