Buffalo Rodeo — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Ears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Ears » de Buffalo Rodeo.
Paroles
Every day I can not bear
Waking up sleepy and scared
When it’s enough, I can blame hell
As long as I’m well
I fell in love with faking my death
Every day making my bed
When it’s enough I can pretend
That I’m overwhelmed
And some days I’m all ears
Caught in the water I put out the fire
Drowning is now such a humbling desire
Lost in the street near the corner of time
Falling asleep to the sound of my mind
I want something
When the dark starts to leak into light
And the two look alike
Can I keep it all in line, in my head
In my head, in my head, in my head
Barely brave, barely in depths
Of heavy waves under my neck
And what is strange, stranger than this
I know how to swim
And some days I’m all ears
Caught in the water I put out the fire
Drowning is now such a humbling desire
Lost in the street near the corner of time
Falling asleep to the sound of my mind
I want something
When the dark starts to leak into light
And the two look alike
Can I keep it all in line, in my head
In my head, in my head, in my head
Traduction des paroles
Chaque jour Je ne peux pas supporter
Se réveiller endormi et effrayé
Quand c'est assez, je peux blâmer l'enfer
Tant que je vais bien
Je suis tombé amoureux de simuler ma mort
Chaque jour faire mon lit
Quand c'est assez je peux faire semblant
Que je suis débordé
Et certains jours je suis tout ouïe
Pris dans l'eau j'ai éteint le feu
La noyade est maintenant un tel désir humiliant
Perdu dans la rue près du coin du temps
S'endormir au son de mon esprit
Je veux quelque chose
Quand l'obscurité commence à couler dans la lumière
Et les deux se ressemblent
Puis-je garder tout en ligne, dans ma tête
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête
À peine courageux, à peine dans les profondeurs
De grosses vagues sous mon cou
Et ce qui est étrange, plus étrange que cela
Je sais comment nager
Et certains jours je suis tout ouïe
Pris dans l'eau j'ai éteint le feu
La noyade est maintenant un tel désir humiliant
Perdu dans la rue près du coin du temps
S'endormir au son de mon esprit
Je veux quelque chose
Quand l'obscurité commence à couler dans la lumière
Et les deux se ressemblent
Puis-je garder tout en ligne, dans ma tête
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête