Budi Siebert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Om Mani Padme Hum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Om Mani Padme Hum » de Budi Siebert.
Paroles
Ом — преобразует гордыню и самомнение;
Ма — ревность и зависть;
Ни — привязанность и эгоистические желания;
Пе — неведение и запутанность;
Ме — жадность и алчность;
Хунг — ненависть и злость.
«Om mani padme hum», ОМ — удаляет гордость МА — удаляет ревность НИ — удаляет
привязанность ПАД — рассеивает неведение МЕ — растворяет жадность ХУМ —
трансформирует злость
Traduction des paroles
OM-transforme l'orgueil et l'estime de soi;
Ma-jalousie et envie;
Ni-affection et désirs égoïstes;
Ignorance et confusion;
Me-cupidité et cupidité;
Hung-haine et colère.
"Om mani padme hum", OM-supprime la fierté MA-supprime la jalousie NI-supprime
attachement PAD-dissipe l'ignorance ME-dissout la cupidité HUM —
transforme la colère