Buddy Jewell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mail Myself To Mexico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mail Myself To Mexico » de Buddy Jewell.
Paroles
Everyday without fail I deliver the mail to each doorstep
I think that I’ll lose my mind if I have to climb just one more step
Between the snow and the sleet I’m inclined to keep losing my patience
Oh Lord my feet sure hurt and I believe I deserve a vacation
Wish I could mail myself to Mexico
Where sunshine and margaritas flow
And all the pretty senoritas go
To dance barefoot in the sand
Sometimes I’m tempted just to take the chance
Find me a box and lots of postage stamps
Top it off with a big red bow
And mail myself to Mexico
You know it’s easy to see how a man like me could go postal
I need a latitude where the attitude’s kinda coastal
Oh but here I am working for Uncle Sam like a puppet
I should be spending my days wasting away just like Buffett
Wish I could mail myself to Mexico
Where sunshine and margaritas flow
And all the pretty senoritas go
To dance barefoot in the sand
Sometimes I’m tempted just to take the chance
Find me a box and lots of postage stamps
Top it off with a big red bow
And mail myself to Mexico
Sometimes I’m temped just to take the chance
Find me a box and lots of postage stamps
Top it off with a big red bow
And mail myself to Mexico
Traduction des paroles
Tous les jours sans faute je livre le courrier à chaque porte
Je pense que je vais perdre la tête si je dois monter un pas de plus
Entre la neige et le grésil je suis enclin à perdre patience
Oh Seigneur mes pieds me font mal et je crois que je mérite des vacances
J'aimerais pouvoir m'envoyer un mail au Mexique
Où le soleil et les margaritas coulent
Et toutes les jolies senoritas vont
Danser pieds nus dans le sable
Parfois je suis tenté juste de prendre le risque
Trouvez-moi une boîte et beaucoup de timbres-poste
Couronner le tout avec un grand arc rouge
Et mail moi-même pour le Mexique
Tu sais c'est facile de voir comment un homme comme moi pourrait devenir postal
J'ai besoin d'une latitude où l'attitude est un peu côtière
Mais ici je travaille pour Oncle Sam comme une marionnette
Je devrais passer mes journées à perdre comme Buffett
J'aimerais pouvoir m'envoyer un mail au Mexique
Où le soleil et les margaritas coulent
Et toutes les jolies senoritas vont
Danser pieds nus dans le sable
Parfois je suis tenté juste de prendre le risque
Trouvez-moi une boîte et beaucoup de timbres-poste
Couronner le tout avec un grand arc rouge
Et mail moi-même pour le Mexique
Parfois je suis tenté juste pour prendre le risque
Trouvez-moi une boîte et beaucoup de timbres-poste
Couronner le tout avec un grand arc rouge
Et mail moi-même pour le Mexique