Buddy Jewell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back To You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back To You » de Buddy Jewell.
Paroles
In a brief an' open moment
In an' ol' roadside cafe
Just outside a-Memphis
In the dyin' light of day
My eyes must have betrayed me
'Cause it was you, I could have sworn
And time came to a standstill
As a brand new ghost was born
Yeah, a brand new ghost was born
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
In the latest book I’m readin'
In the crisp October air
In a face I see in traffic
In some yet unwhispered prayer
You are everything and everyone
And everywhere I go Hangin' like a mornin' mist
That’s burnin' off too slow
You are burnin' off too slow
How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
Just like I always did
Remindin' me, I’m such a fool to ever let you go How can you tell the river from the rain
When so much of you an' me and us remains
No matter what direction I go runnin' to It always comes back to you
Traduction des paroles
En bref un moment
Dans un vieux café en bordure de route
Juste à l'extérieur a-Memphis
Dans le dyin' lumière du jour
Mes yeux m'ont trahi
Parce que c'était vous, j'aurais juré
Et le temps s'est arrêté
Comme un tout nouveau fantôme est né
Oui, un tout nouveau fantôme est né
Comment Pouvez-vous dire à la rivière de la pluie
Quand tant d'entre vous un ' moi et nous reste
Peu importe dans quelle direction je vais courir, ça te revient toujours
Dans le dernier livre, je suis readin'
Dans l'air croustillant d'octobre
Dans un visage que je vois dans la circulation
Dans une prière encore inespérée
Vous êtes tout et tout le monde
Et partout où je vais Hangin ' comme une brume matinale
C'est burnin' trop lent
Vous brûlez trop lentement
Comment Pouvez-vous dire à la rivière de la pluie
Quand tant d'entre vous un ' moi et nous reste
Peu importe dans quelle direction je vais courir, ça te revient toujours
Comme je l'ai toujours fait
Remindin ' me, je suis un imbécile de jamais vous laisser aller Comment Pouvez-vous dire la rivière de la pluie
Quand tant d'entre vous un ' moi et nous reste
Peu importe dans quelle direction je vais courir, ça te revient toujours