Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Took It to the Limit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Took It to the Limit » de Bucks Fizz.
Paroles
Both sides chosen, wipe the tears away
Warm hearts frozen ‘til another day
The look in your eyes I can see
Nothing there but lies
Am I right, can it be just a sad goodbye?
Goodbye
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
Old ties broken will they ever mend?
Sad words spoken, silence in the end
Look in your mind, can you find
Any room for me?
Is it real how I feel?
Should I make believe?
Believe
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
We took it to the limit
We took it to the limit
We took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
I think we took it to the limit
We took it to the limit
I think we took it to the limit
It doesn’t pay, I’d love to say
We’ll meet again another day
But in the end we have to pay
Traduction des paroles
Les deux côtés choisis, essuyez les larmes
Coeurs chauds congelés jusqu'à un autre jour
Le regard dans tes yeux je peux voir
Rien, mais les mensonges
Ai-je raison, peut-il être juste un triste Au revoir?
À la revoyure
Je pense que nous avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Je pense que nous avons pris à la limite
Il ne paie pas, j'aimerais dire
On se reverra un autre jour
Mais à la fin nous devons payer
Les vieux liens brisés vont-ils jamais réparer?
Paroles tristes prononcées, silence à la fin
Regardez dans votre esprit, pouvez-vous trouver
Toute la place pour moi?
Est-il vrai que je ressens?
Devrais-je le faire croire?
Croire
Je pense que nous avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Je pense que nous avons pris à la limite
Il ne paie pas, j'aimerais dire
On se reverra un autre jour
Mais à la fin nous devons payer
Nous l'avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Je pense que nous avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Je pense que nous avons pris à la limite
Il ne paie pas, j'aimerais dire
On se reverra un autre jour
Mais à la fin nous devons payer
Je pense que nous avons pris à la limite
Nous l'avons pris à la limite
Je pense que nous avons pris à la limite
Il ne paie pas, j'aimerais dire
On se reverra un autre jour
Mais à la fin nous devons payer