Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Takin' Me Higher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Takin' Me Higher » de Bucks Fizz.
Paroles
You always played around
With the rules of the game
You never thought you’d found
A girl that you couldn’t tame
And so you shop around
But she’s never the same
Can’t get you on the phone
You leave my loving in doubt
I know you’re always home
It’s what they’re talking about
You always played alone
You never figure it out
Fire!
You know you’re burning me
My love is burning with heat and desire
It’s higher (higher) you’re takin' me
You know your loving is takin' me higher
It’s higher
Taking me, taking me higher
You thought you’d never lose
But you were wrong from the start
You tried to pick and choose
And it was breaking my heart
We tried to pull together
It took us further apart
Fire!
You know you’re burning me
My love is burning with heat and desire
It’s higher (higher)
You’re takin' me
You know your loving is takin' me higher
It’s higher
Taking me, taking me higher
You know
You’re takin' me higher!
Traduction des paroles
Vous avez toujours joué un peu
Les règles du jeu
Tu ne pensais pas avoir trouvé
Une fille que tu ne pouvais pas apprivoiser
Et donc vous magasinez
Mais elle n'est jamais le même
Ne peut pas vous obtenir sur le téléphone
Vous laissez mon amour dans le doute
Je sais que vous êtes toujours à la maison
C'est de quoi ils parlent
Tu as toujours joué seul
Vous n'avez jamais le comprendre
Au feu!
Vous savez que vous me brûlez
Mon amour brûle de chaleur et de désir
C'est plus haut (plus haut) Tu me prends
Tu sais que ton amour me prend plus haut
Il est plus élevé
Me prendre, me prendre plus haut
Tu pensais ne jamais perdre
Mais vous aviez tort dès le début
Vous avez essayé de choisir
Et c'était de briser mon coeur
On a essayé de se ressaisir
Il nous a pris plus à part
Au feu!
Vous savez que vous me brûlez
Mon amour brûle de chaleur et de désir
Il est plus élevé (supérieur)
Vous êtes takin' me
Tu sais que ton amour me prend plus haut
Il est plus élevé
Me prendre, me prendre plus haut
Vous savez
Tu me prends plus haut!