Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Out Of Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Out Of Time » de Bucks Fizz.
Paroles
Midnight, I took all night
Trying to put these words together
So cold, in the moonlight
Leaving me here as lost as ever
When the morning comes
I go and lean on my windowsill
Now I’m in trouble
I’m running out of time
What can I do in this sad situation
I’m out of time
And all that I need is a good explanation
Because time will tell on me
I’m out of time
I’m running out of time
Help me, come on help me
Take me from this empty silence
Save me, come on save me
Make me see or give me guidance
Then we all can fly
Out of the dark and into the light
Nobody would know
I’m running out of time
What can I do in this sad situation
I’m out of time
And all that I need is a good explanation
Because time will tell on me
I’m out of time
I’m running out of time
Take me away
Take me away
There’s so many things I just gotta say
Traduction des paroles
À minuit, j'ai pris toute la nuit
Essayer de mettre ces mots ensemble
Si froid, dans le clair de lune
Me laissant ici aussi perdu que jamais
Quand le matin viendra
Je vais m'appuyer sur mon rebord de fenêtre
Maintenant, je suis dans la merde
Je suis en cours d'exécution hors du temps
Que puis-je faire dans cette triste situation
Je suis hors du temps
Et tout ce dont j'ai besoin c'est d'une bonne explication
Parce que le temps me le dira
Je suis hors du temps
Je suis en cours d'exécution hors du temps
Aide-moi, viens m'aider
Sortez moi de ce silence vide
Sauve-moi, viens me sauver
Fais moi voir ou Donne moi des conseils
On peut voler
Hors de l'obscurité et dans la lumière
Personne n'en saura rien
Je suis en cours d'exécution hors du temps
Que puis-je faire dans cette triste situation
Je suis hors du temps
Et tout ce dont j'ai besoin c'est d'une bonne explication
Parce que le temps me le dira
Je suis hors du temps
Je suis en cours d'exécution hors du temps
Take me away
Take me away
Il y a tellement de choses que je dois juste dire