Bucks Fizz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Otra Noche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Otra Noche » de Bucks Fizz.
Paroles
Aquí estoy
Y aun no sé
Lo que he sido
Y donde voy
Es tarde saber
Que quiero y que ser
Te despierta mi recuerdo
Si se olvida
Que es un juego del querer
Eres tu el que se va
Y mañana otra vez
No ha de volver
En otra noche así
Me voy al fin a divertir
En otra noche así
Habrá mas ruido por venir
Y ya verás lo que te digo
Que no me importa si te vas
Con otra noche así
Me voy bien lejos
Sabiendo que no estás
Llorare al quedar
La vida entera que pasó
Extraño saber al fin a que llegué
Te despierta mi recuerdo
La emoción que ya
No puedo esconder
Eres tu el que se va
Sabes bien que no ha mentido
Mi querer
En otra noche así
Me voy al fin a divertir
En otra noche así
Habrá mas ruido por venir
Y ya verás lo que te digo
Que no me importa si te vas
Con otra noche así
Me voy bien lejos
Sabiendo que no estás
Ya, ya, ya lo verás
(Lo verás)
No lo verás verás
Nunca más
En otra noche así
Me voy al fin a divertir
En otra noche así
Habrá mas ruido por venir
Ya lo verás
Traduction des paroles
Me voici
Et je ne sais toujours pas
Ce que j'ai été
Et où je vais
Il est trop tard pour le savoir
Ce que je veux et ce pour
Ma Mémoire ne vous réveille
Si vous oubliez
Qui est un jeu de vouloir
Vous êtes celui qui est quitté.
Et demain encore
Il ne vient pas en arrière.
Une autre nuit comme ça
Je suis enfin on va bien s'amuser
Une autre nuit comme ça
Il y aura plus de bruit à venir
Et vous verrez ce que je veux dire
Que je n'ai pas de soins si vous laissez
Avec une autre nuit comme ça
Je vais loin
Sachant que vous n'êtes pas
Pleurant comme nous nous rencontrons
La vie toute entière qui s'est passé
Étrange de savoir enfin que je suis arrivé
Ma Mémoire ne vous réveille
L'émotion qui déjà
Je ne peux pas cacher
Vous êtes celui qui est quitté.
Vous savez qu'elle n'a pas menti.
Mon désir
Une autre nuit comme ça
Je suis enfin on va bien s'amuser
Une autre nuit comme ça
Il y aura plus de bruit à venir
Et vous verrez ce que je veux dire
Que je n'ai pas de soins si vous laissez
Avec une autre nuit comme ça
Je vais loin
Sachant que vous n'êtes pas
Ouais, ouais, tu verras.
(Vous verrez)
Vous ne verrez pas vous verrez
Jamais
Une autre nuit comme ça
Je suis enfin on va bien s'amuser
Une autre nuit comme ça
Il y aura plus de bruit à venir
Vous le verrez.