Buck Owens — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Give Me Heart to You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Give Me Heart to You » de Buck Owens.
Paroles
If you’ll hold me close and kiss me
Promise that you’ll always miss me
Say you’ll never never, never be untrue
If you swear you’ll always love me
And you’ll place no one above me
Well, then I’ll give my heart to you
If I’m number one in your heart
If you’re sure that we’ll never part
If you’re ready now to make my dreams come true
Well, then I’ll give my heart to you
If you’ll hold me close and kiss me
Promise that you’ll always miss me
Say you’ll never never, never be untrue
If you swear you’ll always love me
And you’ll place no one above me
Well, then I’ll give my heart to you
--- Instrumental ---
Well, if you’re all through painting the town
If you’re ready now to settle down
If you’re sure I’m the only one for you
Well then, I’ll give my heart to you
If you’ll hold me close and kiss me
Promise that you’ll always miss me
Say you’ll never never, never be untrue
If you swear you’ll always love me
And you’ll place no one above me
Well, then I’ll give my heart to you…
Traduction des paroles
Si tu veux bien me serrer dans tes bras et m'embrasser
Promets moi que je te manquerai toujours
Dites que vous ne serez jamais jamais, jamais faux
Si vous jurez que vous m'aimerez toujours
Et vous ne placerez personne au dessus de moi
Alors je te donnerai mon cœur
Si je suis numéro un dans ton cœur
Si vous êtes sûr que nous ne nous séparerons jamais
Si vous êtes prêt maintenant à faire de mes rêves une réalité
Alors je te donnerai mon cœur
Si tu veux bien me serrer dans tes bras et m'embrasser
Promets moi que je te manquerai toujours
Dites que vous ne serez jamais jamais, jamais faux
Si vous jurez que vous m'aimerez toujours
Et vous ne placerez personne au dessus de moi
Alors je te donnerai mon cœur
--- Instrumental ---
Eh bien, si vous êtes tous par la peinture de la ville
Si vous êtes prêt maintenant à s'installer
Si vous êtes sûr que je suis le seul pour vous
Eh bien, je vais donner mon coeur pour vous
Si tu veux bien me serrer dans tes bras et m'embrasser
Promets moi que je te manquerai toujours
Dites que vous ne serez jamais jamais, jamais faux
Si vous jurez que vous m'aimerez toujours
Et vous ne placerez personne au dessus de moi
Alors je te donnerai mon cœur…