Buck-O-Nine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Few Too Many
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Few Too Many » de Buck-O-Nine.
Paroles
spill your drink on her dress
you see her face she’s not impressed
and i think and i guess
that you’ve had a few to many
go to the bathroom only to find
the door is locked and it’s occupied
you spill your guts all over the place
i think you’ve had one to many
i think i’ve had one too few
i think you’ll find
that the room is spinning
and i think i’ll have a laugh on you
your distorted vision and your sweaty palms
isn’t helping you keep calm
records are spinning they don’t seem to quit
your girlfriend is screaming she’s having a fit
broken a window fell off your chair
the gum you were chewin' is now in your hair
you run to the back to get some fresh air
thinking to yourself life ain’t fair
an empty bottle on the floor
your passed out cold buy you want some more
you try to speak but your mouth is numb
too much drinking is what you’re done
Traduction des paroles
renversez votre boisson sur sa robe
tu vois son visage elle n'est pas impressionnée
et, je pense, et je suppose que
que vous avez eu quelques à plusieurs
aller à la salle de bain, seulement pour trouver
la porte est verrouillée et elle est occupée
vous renversez vos tripes partout
je pense que vous en avez eu un à plusieurs
je pense que j'en ai eu un de trop peu
je pense que vous trouverez
que la pièce tourne
et je pense que je vais avoir un rire à vous
votre vision déformée et vos paumes moites
ne vous aide pas à garder son calme
les dossiers tournent ils ne semblent pas quitter
ta copine crie elle fait une crise
brisé une fenêtre est tombé de votre chaise
le chewing-gum que tu mâchais est maintenant dans tes cheveux
vous courez à l'arrière pour prendre l'air
penser à vous même la vie n'est pas juste
une bouteille vide sur le sol
votre froid évanoui acheter vous voulez un peu plus
vous essayez de parler mais votre bouche est engourdi
trop boire est ce que vous avez fait