Bryon Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Says Who
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Says Who » de Bryon Thompson.
Paroles
Sometimes I feel like im all alone,
A conscious cage from a tortured soul,
No one can hear me screaming,
Rescue me, I hope I’m dreamimg
I’ve had enough of all your lies,
I’m walking away from you this time,
I don’t ever wanna remember,
Or see you again until you’re six feet under
Siiiix feeeet uuuundeeeer!
Cause I’m free now,
And you never thought I’d be,
There’s nothing you can say now,
Nothing that I’ll believe
I’m heading to the top now,
Making it somehow,
Like something that you’ve never seen,
I’m finally free
I found myself and now i know,
I’m better off at this alone,
I really thought you were deceiving me,
so FUCK THIS!
I can’t help but think of when we met,
I miss the person from back then,
Where did you go,
Will you ever come back
I’m moving on with my life,
You’re just a ghost from mg past,
These words are my last to you,
Ghoooost froooom myyyy paaaast!
Traduction des paroles
Parfois je me sens comme im tout seul,
Une cage consciente d'une âme torturée,
Personne ne peut m'entendre crier,
Sauvez-moi, j'espère que je suis dreamimg
J'en ai assez de tous tes mensonges,
Je m'éloigne de toi cette fois,
Je ne veux plus jamais me souvenir,
Ou vous revoir jusqu'à ce que vous soyez six pieds sous terre
Siiiix feeeet uuuundeeeer!
Parce que je suis libre maintenant,
Et tu ne pensais pas que je le serais,
Tu ne peux rien dire maintenant,
Rien de ce que je vais croire
Je vais au sommet maintenant,
Faisant en quelque sorte,
Comme quelque chose que vous n'avez jamais vu,
Je suis enfin libre
Je me suis retrouvé et maintenant je sais,
Je suis mieux à ce seul,
Je pensais vraiment que tu me trompais,
alors FUCK CE!
Je ne peux pas m'empêcher de penser à quand nous nous sommes rencontrés,
La personne de l'époque me manque,
Où avez-vous aller,
Sera jamais vous revenez
Je me déplace avec ma vie,
Tu n'es qu'un fantôme de mg past,
Ces mots sont mes derniers pour vous,
Ghoooost froooom myyyy paaaast!