BRYAN WHITE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holiday Inn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holiday Inn » de BRYAN WHITE.
Paroles
'Silent Night', 'Snowy Night', 'The First Noel' alone
The only 'Jingle Bells' 'round here are on the motel phone
She calls me, comforts me, holding back a tear
She’s wishing on that yonder star and I’m missing Christmas here
At the Holiday Inn, no tinsel or mistletoe
Holiday Inn, one bed and HBO
The whole world is rejoicing with family and friends
And I’m watching 'It's A Wonderful Life' at the Holiday Inn
Christmas Eve used to be a peaceful dream of joy
But as I toss and turn tonight, I hear a scuffled noise
What’s that, it can’t be, it sounds kinda like reindeer
But I really doubt the bearded one makes deliveries here
At the Holiday Inn, no tinsel or mistletoe
Holiday Inn, one bed and HBO
The whole world is rejoicing with family and friends
And I’m watching 'It's A Wonderful Life' at the Holiday Inn
I look out the peephole, I can’t believe what I see, yeah
It’s my baby in a Santa hat and she’s smilin' at me She brings in a two foot tree and hangs a wreath on the wall
Looks like it’s gonna be a very merry after all
Holiday Inn with tinsel and mistletoe
Holiday Inn, one bed and HBO
The whole world is rejoicing with family and friends
And we’re watching 'It's A Wonderful Life' at the Holiday Inn
Yeah, and it’s a wonderful life at the Holiday Inn
Traduction des paroles
"Nuit silencieuse", "nuit enneigée", "le premier Noël" seul
Les seuls "Jingle Bells" ici sont sur le téléphone du motel
Elle m'appelle, me réconforte, retenant une larme
Elle souhaite à cette étoile là bas et je manque Noël ici
Au Holiday Inn, Pas de guirlandes ou de gui
Holiday Inn, un lit et HBO
Le monde entier se réjouit avec la famille et les amis
Et je regarde "C'est une vie merveilleuse" au Holiday Inn
La veille de Noël était un rêve paisible de joie
Mais comme je lance et tourne ce soir, j'entends un bruit éraflé
Qu'est-ce que c'est, ça ne peut pas être, ça ressemble un peu à du renne
Mais je doute vraiment que le barbu fasse des livraisons ici
Au Holiday Inn, Pas de guirlandes ou de gui
Holiday Inn, un lit et HBO
Le monde entier se réjouit avec la famille et les amis
Et je regarde "C'est une vie merveilleuse" au Holiday Inn
Je regarde le judas, Je n'arrive pas à croire ce que je vois, ouais
C'est mon bébé dans un chapeau de Père Noël et elle me sourit elle apporte un arbre de deux pieds et accroche une couronne sur le mur
On dirait que ça va être très joyeux après tout
Holiday Inn avec guirlandes et GUI
Holiday Inn, un lit et HBO
Le monde entier se réjouit avec la famille et les amis
Et nous regardons "C'est une vie merveilleuse" au Holiday Inn
Oui, et c'est une vie merveilleuse au Holiday Inn