BRYAN WHITE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born to Be Somebody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born to Be Somebody » de BRYAN WHITE.
Paroles
Back when I was just a kid
Daddy said let me tell you this.
You’re gonna be somebody someday.
Every time I look in your eyes,
I know my daddy was right 'cause I see the reason I was made.
All this time
I’ve been waiting wondering when
Hoping and praying but, Lord I think I’ve finally seen the light.
I was born to be somebody
Who will hold you for the rest of your life, promise you a dream or two,
and make them come alive.
Finally found what I was put here for, what God made me to do.
I was born to be somebody.
Somebody who loves you…
Never felt like this before.
They don’t make 'em like you anymore. You’re better than I deserve…
All my life I’ve spent searching, waiting on love to pull back the curtain but,
just one kiss from you made me believe…
Yeah I believe…
Ain’t no way to get around it That’s just the way it is, when you’re in love like this…
Traduction des paroles
En arrière quand j'étais juste un enfant
Papa a dit permettez-moi de vous dire ceci.
Tu vas être quelqu'un un jour.
Chaque fois que je regarde dans tes yeux,
Je sais que mon père avait raison parce que je vois la raison pour laquelle j'ai été faite.
Tout ce temps
J'ai attendu je me demandais quand
En espérant et en priant, Mais, Seigneur, je pense que j'ai enfin vu la lumière.
J'étais né pour être quelqu'un
Qui vous tiendra pour le reste de votre vie, vous promettre un rêve ou deux,
et de les faire revivre.
Enfin trouvé ce que j'ai été mis ici pour, ce que Dieu m'a fait faire.
Je suis né pour être quelqu'un.
Quelqu'un qui vous aime…
Jamais senti comme ça avant.
Ils ne les font plus comme toi. Tu es meilleur que ce que je mérite…
Toute ma vie, j'ai passé à chercher, à attendre l'amour pour retirer le rideau, mais,
juste un baiser de toi m'a fait croire…
Ouais je crois…
Il n'y a pas moyen de contourner ça c'est comme ça, quand on est amoureux comme ça…