Bryan Gorsira — Paroles et traduction des paroles de la chanson StepChild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « StepChild » de Bryan Gorsira.
Paroles
Growing up as a young boy flying
My eyes, on two families trying, for me my dad, he lives in the mountains
my mom, she live by the sea
and I,
I’m flying everywhere in-between
Cause I’m a step child, and I’ve got two homes
Two beds to sleep on, to call my own
I’m a step child and I like to roam
Cause in either direction, still heading home
One family gives me comfort
A home to call my own
One family takes me on adventures
And I Fly sliding down mountains high
But when I lay down at night
I’m thinking you’re my constant light
My heart is always there with you
I know you’ll always see me through, mom
So I’m a flying traveling boy
Got two Christmas’s, double the toys
I am double the trouble
And I,
Think I’ll jump in and enjoy
Traduction des paroles
Grandir comme un jeune garçon volant
Mes yeux, sur deux familles essayant, pour moi mon père, il vit dans les montagnes
ma mère, elle habite près de la mer
et je,
Je vole partout entre les deux
Parce que je suis un beau-enfant, et j'ai deux maisons
Deux lits pour dormir, pour appeler le mien
Je suis un beau enfant et j'aime errer
Cause dans les deux sens, toujours à la maison
Une famille me réconforte
Une maison pour appeler la mienne
Une famille me prend pour des aventures
Et je vole en glissant dans les montagnes
Mais quand je me couche la nuit
Je pense que tu es ma lumière constante
Mon cœur est toujours là avec toi
Je sais que tu me verras toujours à travers, maman
Donc je suis un garçon volant voyageant
J'ai deux Noël, double Les jouets
Je suis le double de la peine
Et Je,
Je pense que je vais sauter et profiter