Bryan Gorsira — Paroles et traduction des paroles de la chanson New World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New World » de Bryan Gorsira.
Paroles
Well I married a girl this year
she tumbled down into my heart
caught me up in a brave new world
made me look where I thought not
And so we received a gift this year
a tiny smiling piece of us and i just hope that i can be what i want to be, for all of us.
I’m so glad you’re both here with me
I’m glad she dropped into our lives
stay awhile and we will see
what kind of family we can be.
so smile your little smile for me today
throw some sunshine on the dark
she watches me, as I cross the room
tied to me, as I am to you
and i’m so glad your here with me
i’m glad she dropped into our lives
stay awhile and we will see
what kind of family we can be
Traduction des paroles
Eh bien j'ai épousé une fille cette année
elle dégringola dans mon cœur
je me suis retrouvé dans un nouveau monde
il m'a fait regarder où je ne pensais pas
Et nous avons donc reçu un cadeau cette année
un petit sourire morceau de nous, et j'espère que je peux être ce que je veux être, pour nous tous.
Je suis si contente que vous soyez là tous les deux avec moi
Je suis content qu'elle soit tombée dans nos vies
restez un moment et nous verrons
quel genre de famille nous pouvons être.
alors souriez votre petit sourire pour moi aujourd'hui
jetez un peu de soleil sur l'obscurité
elle me regarde, alors que je traverse la pièce
attaché à moi, comme je suis à vous
et je suis tellement content de votre ici avec moi
je suis content qu'elle soit tombée dans nos vies
restez un moment et nous verrons
quel genre de famille, nous pouvons être