Bryan Gorsira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Days Roll By
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Days Roll By » de Bryan Gorsira.
Paroles
Trees bend to wave me on,
and line my path along the road.
Cypress swamps flood my thoughts with you
As sun flows through my hair
The grey blur of endless road stretches on And I drive into the night
Starlit towns with all lights off, but one,
A romance in the night?
And as I roll home to you
To hold you close to me The days roll by Small shacks with empty stares and a vacancy
Of years left behind
Trees and vines crumblin stone once hard
With warm desire
I see shadows of broken dreams, tears and pain
And it breaks my heart
They fade gray and small into the golden night
And slip away
Greasy diners, smoky faces, and neon
Are strange company
Gloomy faces streaked with time sit silent
Years on the road
The red torn dinner stool squeals round
I stare at the solitude
And reflected looking back at me is the pain
And fear I have of loving you
I’m rushing all these miles to look
Once more into your eyes
Deep dark pools of ocean blue
Vertigo, I spiral out of sight
Satin hair, painted nails, and fragrance
To make me dream all night
And I dream of kissing you, once more,
All through the night
Traduction des paroles
Les arbres se plient pour me faire signe,
et ligne mon chemin le long de la route.
Les marais de cyprès inondent mes pensées avec vous
Comme le soleil coule dans Mes cheveux
Le flou gris de la route sans fin s'étend et je conduis dans la nuit
Villes étoilées avec toutes les lumières éteintes, mais une,
Une romance dans la nuit?
Et comme je roule à la maison pour vous
Pour vous tenir près de moi les jours roulent par de petites cabanes avec des regards vides et une vacance
Des années laissées pour compte
Arbres et vignes crumblin pierre une fois dur
Avec un désir chaleureux
Je vois des ombres de rêves brisés, de larmes et de douleur
Et il me brise le cœur
Ils se fanent gris et petit dans la nuit dorée
Et filer
Dîners gras, visages enfumés et néon
Sont étrange compagnie
Visages sombres striés avec le temps assis silencieux
Ans sur la route
Le tabouret rouge déchiré couine rond
Je regarde la solitude
Et réfléchi en me regardant en arrière est la douleur
Et j'ai peur de vous aimer
Je me précipite tous ces kilomètres pour regarder
Encore une fois dans vos yeux
Piscines profondes et sombres de bleu océan
Vertige, Je spirale hors de la vue
Cheveux satinés, ongles peints et Parfum
Pour me faire rêver toute la nuit
Et je rêve de baiser vous, une fois de plus,
Toute la nuit