Bryan Gorsira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carry Me Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carry Me Away » de Bryan Gorsira.
Paroles
Sold my house, just wasn’t me Sold the hummer and the ATV
Got rid of the big screen, the TV too
Took my pets to a petting zoo
I bundled up my suits and ties
Gave all to some homeless guy
Got rid of the laptop, ohh my God
Kept the sneakers and the fishing rod
Give me the wind at my back
let it carry me away from here
Give me the wind at my back
let it carry me away, far away
Got rid of the cell phone, I can’t press pound
Don’t want to be reached, don’t want to be found
Mortgages, credit cards, and stuff
all weighin me down, I’ve had enough
It’s finally time to lighten my load
This material life is gettin old
Give me it back, that simple life
A place in the country, a place with my wife
Give me the wind at my back
let it carry me away from here
Give me the wind at my back
let it carry me away, far away
Found my freedom in the morning breeze
bought back my soul, dropped to my knees
pray for the rats, cause my race is done
I’m riding my bike into the setting sun
Give me the wind at my back
let it carry me away from here
Give me the wind at my back
let it carry me away, far away
Traduction des paroles
J'ai vendu ma maison, mais je N'ai pas vendu le hummer et le VTT
Je me suis débarrassé du grand écran, du téléviseur aussi
Pris mes animaux dans un zoo
J'ai empaqueté mes costumes et cravates
Il a tout donné à un SDF
Je me suis débarrassé de l'ordinateur portable, ohh mon Dieu
Gardé les baskets et la canne à pêche
Donne moi le vent dans mon dos
me laisse porter loin d'ici
Donne moi le vent dans mon dos
laissez-le m'emporter, loin
Je me suis débarrassé du Portable, Je ne peux pas appuyer sur pound
Ne veux pas être atteint, ne veulent pas être trouvé
Prêts hypothécaires, cartes de crédit, et d'autres choses
tous les weighin me calmer, j'en ai eu assez
Il est enfin temps d'alléger ma charge
Cette vie matérielle vieillit
Donnez-moi de nouveau, que de simples de la vie
Un endroit à la campagne, un endroit avec ma femme
Donne moi le vent dans mon dos
me laisse porter loin d'ici
Donne moi le vent dans mon dos
laissez-le m'emporter, loin
Trouvé ma liberté dans la brise du matin
a racheté mon âme, est tombé à genoux
priez pour les rats, parce que ma course est terminée
Je monte mon vélo dans le soleil couchant
Donne moi le vent dans mon dos
me laisse porter loin d'ici
Donne moi le vent dans mon dos
laissez-le m'emporter, loin