Bryan Dunn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hailey Goodnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hailey Goodnight » de Bryan Dunn.
Paroles
I found a picture of your mother in a little Austin bar
I wonder if she’ll mention me to you
Her favorite red sweater, and the shape of a heart
Everything she’ll tell you is true
But I never told her goodbye
'Cause I always thought there’d be time
I can’t make it right
So turn out the light
and Hailey, good night
I didn’t leave a number, but I dropped her a line
I told her I’d be safe with a friend
I talked to her brother a couple of times
But I never heard from her again
But in my dreams I can trace
Every line I drew on her face
I can’t make it right
So turn out the light
and Hailey, good night
And every time I see a rattle
Girly pink or baby blue
Well, I miss you
The little girl I never knew
I finally saw your picture from a mutual friend
You’ve got your mother’s old smile
I was there at the beginning, now I’ve seen the end
Girl, you’re a beautiful child
And as I walk down the line
You’re never far from my mind
I can’t make it right
So turn out the light
and Hailey, good night
Traduction des paroles
J'ai trouvé une photo de ta mère dans un petit bar D'Austin
Je me demande si elle vous parlera de moi
Son pull rouge préféré, et la forme d'un coeur
Tout ce qu'elle vous dira est vrai
Mais je ne lui ai jamais dit au revoir
Parce que j'ai toujours pensé qu'il y aurait du temps
Je ne peux pas le faire à droite
Alors éteignez la lumière
et Hailey, bonne nuit
Je n'ai pas laissé de numéro, mais je lui ai laissé une ligne
Je lui ai dit que je serais en sécurité avec un ami
J'ai parlé à son frère une couple de fois
Mais je n'ai plus jamais eu de nouvelles d'elle
Mais dans mes rêves je peux tracer
Chaque ligne que j'ai dessinée sur son visage
Je ne peux pas le faire à droite
Alors éteignez la lumière
et Hailey, bonne nuit
Et chaque fois que je vois un hochet
Girly rose ou bébé bleu
Eh bien, vous me manquez
La petite fille que je n'ai jamais connue
J'ai enfin vu votre photo d'un ami commun
Tu as le vieux sourire de ta mère
J'étais là au début, maintenant j'ai vu la fin
Fille, vous êtes une belle enfant
Et comme je marche le long de la ligne
Tu n'es jamais loin de mon esprit
Je ne peux pas le faire à droite
Alors éteignez la lumière
et Hailey, bonne nuit