Bryan Duncan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Tonight » de Bryan Duncan.
Paroles
Don’t belittle me, don’t be light
Hear me truly and hear me right
I know You love me and I know You care
I know You’re always there
But I’m lonely tonight
The sun has set in a misty grey
All the color has passed away
I watch the moon as it clears the wall
«Life is good,» I’m sayin', «all in all
But I’m lonely tonight»
Yeah, my faith is gonna see me through
You know I trust in You
But I’m lonely tonight
It’s not a simple need for company
I don’t know where I belong in the world I see
And I’m lonely tonight
Rest assured in amazing grace
I’d feel safe in a safer place
It’s true I love You and my love is true
You know I’m thankful, too
But I’m lonely tonight
I can gather all the power to choose
And I can take it if I win or lose
But I’m lonely tonight
I’m lonely tonight
I don’t know where I belong in the world I see
And I’m lonely tonight
A silhouette in a garden gate
A single prayer in a solemn state
A place for me I’m gonna recognize
Someday in paradise
'Cause I’m lonely tonight
Oh, it’s not a simple need for company
I know now that I don’t belong in this world I see
And I’m lonely tonight
Lonely tonight
Lonely
Lonely
Tonight
Traduction des paroles
Ne me rabaisse pas, Ne sois pas léger
Écoutez moi vraiment et écoutez moi bien
Je sais que tu m'aimes et que tu t'en soucies
Je sais que Vous êtes toujours là
Mais je suis seul ce soir
Le soleil s'est couché dans un gris brumeux
Toute la couleur est passée
Je regarde la Lune comme elle efface le mur
"La vie est belle«, je dis," dans l'ensemble
Mais je suis seul ce soir»
Oui, ma foi va me mener à bien
Vous savez, j'ai confiance en Vous
Mais je suis seul ce soir
Ce n'est pas un simple besoin d'entreprise
Je ne sais pas où j'appartiens dans le monde que je vois
Et je suis seul ce soir
Soyez assuré en grâce incroyable
Je me sentirais en sécurité dans un endroit plus sûr
C'est vrai je T'aime et mon amour est vrai
Tu sais que je suis reconnaissant aussi
Mais je suis seul ce soir
Je peux rassembler tout le pouvoir de choisir
Et je peux le supporter si je gagne ou perds
Mais je suis seul ce soir
Je suis seul ce soir
Je ne sais pas où j'appartiens dans le monde que je vois
Et je suis seul ce soir
Une silhouette dans une porte de jardin
Une seule prière dans un État solennel
Un endroit pour moi que je vais reconnaître
Un jour au paradis
Parce que je suis seul ce soir
Oh, ce n'est pas un simple besoin de compagnie
Je sais maintenant que je n'ai pas ma place dans ce monde je vois
Et je suis seul ce soir
Solitaire ce soir
Solitaire
Solitaire
Soir