Bryan Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Always Return
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Always Return » de Bryan Adams.
Paroles
I hear the wind call your name
It calls me back home again
It sparks up the fire — a flame that still burns
Oh it’s to you I’ll always return
I still feel your breath on my skin
I hear your voice deep within
The sound of my lover — a feeling so strong
It’s to you — I’ll always belong
Now I know it’s true
My every road leads to you
And in the hour of darkness darlin'
Your light gets me through
Wanna swim in your river — be warmed by your sun
Bathe in your waters — cos you are the one
I can’t stand the distance — I can’t dream alone
I can’t wait to see you — Ya I’m on my way home
Oh I hear the wind call your name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire — a flame that still burns
Oh, it’s to you — I will always return
Traduction des paroles
J'entends le vent de l'appel de votre nom
Il me rappelle à la maison à nouveau
Il déclenche le feu - une flamme qui brûle encore
Oh c'est à toi que je reviendrai toujours
Je sens encore ton souffle sur ma peau
J'entends ta voix au plus profond de toi
Le son de mon amant-un sentiment si fort
C'est à vous — je vais appartiennent toujours
Maintenant je sais que c'est vrai
Toutes mes routes vous mènent
Et à l'heure des ténèbres chérie
Ta lumière me fait passer
Vous voulez nager dans votre Rivière - être réchauffé par votre soleil
Baignez — vous dans vos eaux-car vous êtes le seul
Je ne peux pas supporter la distance - Je ne peux pas rêver seul
Je ne peux pas attendre de vous voir — Ya, je suis sur mon chemin de la maison
Oh j'entends le vent de l'appel de votre nom
Le son qui me ramène à la maison
Il déclenche le feu - une flamme qui brûle encore
Oh, c'est à vous-je reviendrai toujours