Bryan Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Wanna Live Forever

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Wanna Live Forever » de Bryan Adams.

Paroles

All i want is a real fast car
I wanna go too fast i wanna go too far
I wanna take a bite of this sweet sweet life
While the gettin' is good and the time right
I wanna fill my cup i wanna drink it up.
I don’t wanna live forever
I just wanna go for broke
Gonna ride thru any kind of weather
Go out in a cloud of smoke
I don’t wanna live don’t wanna live forever
Don’t wanna live — don’t wanna live forever
All i need is a good excuse
You can cut my reins and turn me loose
I’m gonna pull my weight i’m gonna push my luck
I’m gonna go down fightin' when my time is up You know i don’t care — i’m gonna get my share.
I don’t wanna live forever
I just wanna go for broke
Gonna ride thru any kind of weather
Go out in a cloud of smoke
I don’t wanna live — don’t wanna live forever
Don’t wanna live — don’t wanna live forever
I wanna fill my cup — i wanna drink it up Ya — i don’t care i wanna get my share
I don’t wanna live forever…

Traduction des paroles

Tout ce que je veux c'est une vraie voiture rapide
Je veux aller trop vite, je veux aller trop loin
Je veux prendre une bouchée de cette douce douce vie
Alors que le gettin ' est bon et le bon moment
Je veux remplir ma tasse je veux boire jusqu'.
Je ne veux pas vivre pour toujours
Je veux juste être fauché
Gonna ride through tout type de temps
Aller dans un nuage de fumée
Je ne veux pas vivre ne veux pas vivre pour toujours
Je ne veux pas vivre-Je ne veux pas vivre éternellement
Tout ce que je besoin est une bonne excuse
Tu peux me couper les rênes et me relâcher
Je vais prendre du poids je vais pousser ma chance
Je vais me battre quand mon temps sera écoulé, tu sais que je m'en fous, je vais avoir ma part.
Je ne veux pas vivre pour toujours
Je veux juste être fauché
Gonna ride through tout type de temps
Aller dans un nuage de fumée
Je ne veux pas vivre — ne veux pas vivre pour toujours
Je ne veux pas vivre-Je ne veux pas vivre éternellement
Je veux remplir ma tasse — je veux boire jusqu'Ay — je ne m'inquiète pas je veux obtenir ma part
Je ne veux pas vivre pour toujours…

Clip vidéo de la chanson I Don't Wanna Live Forever (Bryan Adams)