Bryan Adams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't Gonna Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't Gonna Cry » de Bryan Adams.
Paroles
Well I hardly knew ya baby — and you were comin' on Mama told me there’d be days like these
I shoulda known better maybe — woulda seen right through ya I needed you like a disease
I ain’t gonna cry over you — you’re a mystery
I ain’t gonna cry over you — you’re history
History
You said you’d wait forever — but I know your type
The lights are on but no one’s home
I changed my number maybe — you better change your mind
'Cause I’d rather spend the night alone
I ain’t gonna cry over you — you’re a mystery
I ain’t gonna cry over you — you’re history
History
I ain’t gonna cry over you — you’re a mystery
I ain’t gonna cry over you — you’re history
I ain’t your kinda guy — so forget about me
'Cause I ain’t too shy to say what I’m thinkin' - hit it I got reckless baby — put you in your place
Next time maybe re-arrange your face
Traduction des paroles
Eh bien, je te connaissais à peine bébé — et tu venais sur maman m'a dit qu'il y aurait des jours comme ceux-ci
Je devrais savoir mieux peut-être-woulda vu à travers vous j'avais besoin de vous comme une maladie
Je ne vais pas pleurer sur toi-tu es un mystère
Je ne vais pas pleurer sur vous-vous êtes de l'histoire
Histoire
Vous avez dit que vous attendriez pour toujours - mais je connais votre type
Les lumières sont allumées, mais personne n'est à la maison
J'ai changé mon numéro peut-être-vous feriez mieux de changer d'avis
Parce que je préfère passer la nuit seule
Je ne vais pas pleurer sur toi-tu es un mystère
Je ne vais pas pleurer sur vous-vous êtes de l'histoire
Histoire
Je ne vais pas pleurer sur toi-tu es un mystère
Je ne vais pas pleurer sur vous-vous êtes de l'histoire
Je ne suis pas ton type, alors oublie-moi
Parce que je ne suis pas trop timide pour dire ce que je pense-hit it I got reckless baby-vous mettre à votre place
La prochaine fois peut-être réorganiser votre visage