Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seu Polícia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seu Polícia » de Bruno & Marrone.
Paroles
Amigo encosta esse carro na porta de um bar
Abre o porta-malas e põe pra tocar aquela canção de saudade
Arme o volume bem alto e deixa tocar
Quem sabe assim dá pra ela escutar do outro lado da cidade
Garçom separa uma caixa de cerveja
Que hoje eu só saio dessa mesa depois que clarear
E se o policial chegar pedindo silêncio
Deixe que com ele eu me entendo, agora eu ja sei o que falar
Seu polícia não fecha o porta-malas por favor
Seu polícia entenda que é só uma canção de amor
Seu polícia não fecha o porta-malas por favor
Seu polícia entenda quem tá sofrendo por amor
Traduction des paroles
Ami tire cette voiture sur la porte d'un bar
Ouvrez le coffre et jouez cette chanson de désir
Montez le volume et laissez sonner
Qui sait comment elle peut écouter l'autre côté de la ville
Serveur sépare une boîte de bière
Que aujourd'hui je ne laisse cette table après que clair
Et si le policier arrive demandant le silence
Laissez avec lui je me comprends, maintenant je sais déjà de quoi parler
Votre flic ne ferme pas le coffre
Votre Flic comprend que c'est juste une chanson d'amour
Votre flic ne ferme pas le coffre
Votre flic comprend qui souffre par amour