Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nem na bebedeira
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nem na bebedeira » de Bruno & Marrone.
Paroles
Por que é que tem que ser assim?
Se eu olho pra você, sinto coisas que eu não quero
Um sentimento que eu jamais senti
Por que eu fiquei assim?
O coração acelerado
E o telefone do meu lado
Esperando ela ligar pra mim
O que é que tá rolando
O que o destino está armando?
Não é hora de amar
Não há tempo pra sonhar
Não quero uma nova paixão
E assim eu vou vivendo essa coisa maluca
De querer estar sozinho
Com você na cuca
E o dia todo e a noite inteira
O seu rosto eu não me esqueço
Nem na bebedeira
Traduction des paroles
Pourquoi a-t-elle comme ça?
Si je te regarde, je ressens des choses que je ne veux pas
Un sentiment que je n'ai jamais ressenti
Pourquoi n'ai-je rester comme ça?
L'accélération du cœur
Et le téléphone de mon côté
D'attente pour elle de m'appeler
Ce qui est de rouler
Qu'est-ce que le destin jusqu'à?
Ce n'est pas le temps de l'amour
Il n'y a pas le temps de rêver
Je ne veux pas d'une nouvelle passion
Et donc je vis cette chose folle
De vouloir être seul
Avec vous à cuca
Et toute la journée et toute la nuit
Votre visage je ne les oublie pas
Pas même dans l'ivresse