Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Essa História eu Conheço (Ao Vivo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Essa História eu Conheço (Ao Vivo) » de Bruno & Marrone.
Paroles
Eu jurei que nunca mais
Iria encontrar você de novo
Nem ouvir a sua voz
Tentando te esquecer virei o jogo
Eu jurei que nunca mais
Iria te ligar de madrugada
Resolvi pensar em mim
Vai ser agora ou nunca
Tudo ou nada
(Refrão)
Se eu te encontrar por ai
Não sei se vou resistir
Porque eu ainda te amo
Amor que fica e que dói
Ninguém no mundo destroí
Essa saudade me mata
Queria tanto te ver
E não me arrepender
Voltar de novo ao começo
Já to me vendo chorar
Se pra você eu voltar
Pois essa história eu conheço
Eu jurei que nunca mais
Iria te ligar de madrugada
Resolvi pensar em mim
Vai ser agora ou nunca
Tudo ou nada
(Refrão)
Traduction des paroles
Je me suis juré de ne jamais recommencer
Serait de vous rencontrer de nouveau
Ni entendre votre voix
En essayant de t'oublier j'ai changé le jeu
Je me suis juré de ne jamais recommencer
Je voudrais vous appeler à l'aube.
J'ai décidé de penser à moi-même
Ce sera maintenant ou jamais
Tout ou rien
(Chorus)
Si je vous y trouve
Je ne sais pas si je vais résister
Parce que je t'aime encore
L'amour qui reste et qui fait mal
Personne au monde ne détruit
Ce désir me tue
Je voulais voir, merci beaucoup.
Et ne le regrette pas
Retour au début
Je me suis vu pleurer
Si pour toi je reviens
Pour cette histoire je sais
Je me suis juré de ne jamais recommencer
Je voudrais vous appeler à l'aube.
J'ai décidé de penser à moi-même
Ce sera maintenant ou jamais
Tout ou rien
(Chorus)