Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dor e Saudade
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dor e Saudade » de Bruno & Marrone.
Paroles
Não, não posso mais ficar aqui na solidão
Se não me quer mais
Devolva, então, meu coração
Se te fiz sofrer
Eu já paguei por merecer
O tempo não apagou
E a saudade ficou machucando assim
Pensei que eu fosse esquecer
Mas é difícil viver sem você junto a mim
Eu vou te amar como eu nunca te amei
Vem, traz teu sorriso
Que o meu paraíso é o seu coração
Vem, que a felicidade é
Dor e saudade nessa solidão
Traduction des paroles
Non, je ne peux pas rester ici plus seul
Si vous ne voulez pas de moi plus
De retour, puis, mon cœur
Si je vous ai fait souffrir
J'ai déjà payé pour le mériter
Le temps n'efface pas
Et le désir faisait mal comme ça
Je pensais que je l'avais oublier
Mais c'est dur de vivre sans toi à côté de moi
Je t'aimerai comme je ne T'ai jamais aimé
Venez, apportez votre sourire
Que mon paradis est ton cœur
Venez, que le bonheur est
Douleur et nostalgie dans cette solitude