Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deixa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deixa » de Bruno & Marrone.
Paroles
Deixa eu pelo menos falar de nós
Por um minuto ouvir tua voz
Nem precisa me perdoar
Sabe, já não consigo entender
Se quem amou pra valer
Diz que agora tanto faz
Que já não me quer mais
E diz que nunca
Nunca vai me ligar
Na hora que a saudade e a vontade apertar
Na busca incessante de outro amor encontrar
Tentando achar a saída
Quero esquecer, como se fosse fácil apagar tudo assim
Matando nossa história, a metade de mim… Ô deixa
Ô deixa eu pelo menos falar de nós
Por um minuto ouvir tua voz
Nem precisa me perdoar
Sabe, eu não consigo entender
Se quem amou pra valer
Diz que agora tanto faz
Que já não me quer mais
E diz que nunca, nunca, nunca
Nunca vai me ligar
Na hora que a saudade e a vontade apertar
Na busca incessante de outro amor encontrar
Tentando achar a saída
Quero esquecer, como se fosse fácil apagar tudo assim
Matando nossa história, a metade de mim…
Deixa…
Traduction des paroles
Laisse moi au moins parler de nous
Une minute pour entendre ta voix
Tu n'as même pas à me pardonner.
Vous savez, je ne peux plus comprendre.
Si qui aimait pour de vrai
Il dit que c'est ok maintenant.
Qu'il ne veut pas de moi plus
Et il dit jamais
Vous ne serez jamais à m'appeler
Au moment où ce désir et va serrer
Dans la recherche incessante d'un autre amour à trouver
En essayant de trouver le moyen de sortir
Je veux oublier, comme si c'était facile d'effacer tout comme ça
Tuer notre histoire, la moitié de moi ...
Laisse moi au moins parler de nous
Une minute pour entendre ta voix
Tu n'as même pas à me pardonner.
Vous savez, je ne peux pas comprendre.
Si qui aimait pour de vrai
Il dit que c'est ok maintenant.
Qu'il ne veut pas de moi plus
Et il dit que jamais, jamais, Jamais
Vous ne serez jamais à m'appeler
Au moment où ce désir et va serrer
Dans la recherche incessante d'un autre amour à trouver
En essayant de trouver le moyen de sortir
Je veux oublier, comme si c'était facile d'effacer tout comme ça
Tuer notre histoire, la moitié de moi…
Arrêter…