Bruno & Marrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choro » de Bruno & Marrone.
Paroles
Chora aqui dentro ou na rua, a culpa é sua que escolheu solidão
Chora nosso quarto revirado, espelho está quebrado igual ao meu coração
Por quê?
Por quê?
O amor que eu te dei, você nada guardou
Nunca pensou em mim, nunca pensou em nós quando fazia amor
Esqueceu de me amar quando eu mais precisava
Descobri sem querer, não era por mim que você chorava
Chora, cada um tem sua hora de sorrir, sofrer, sonhar
Chora quando as luzes se apagam, minhas mãos não te afagam mais
Se quiser, e se me quiser, pode chorar
O amor que eu te dei, você nada guardou
Nunca pensou em mim, nunca pensou em nós quando fazia amor
Esqueceu de me amar quando eu mais precisava
Descobri sem querer, não era por mim que você chorava
Traduction des paroles
Pleure ici ou dans la rue, c'est ta faute qui a choisi la solitude
Pleurer notre chambre tourbillonné, miroir est brisé égal à mon cœur
Pourquoi?
Pourquoi?
L'amour que je t'ai donné, tu n'as rien sauvé
Jamais pensé à moi, jamais pensé à nous lorsque nous avons fait l'amour
J'ai oublié de m'aimer quand j'en avais le plus besoin
J'ai découvert involontairement, ce n'était pas pour moi que tu pleurais
Pleurer, chacun a son temps pour sourire, souffrir, rêver
Pleure quand les lumières s'éteignent, mes mains ne te caressent plus
Si tu veux, et si tu veux de moi, tu peux pleurer
L'amour que je t'ai donné, tu n'as rien sauvé
Jamais pensé à moi, jamais pensé à nous lorsque nous avons fait l'amour
J'ai oublié de m'aimer quand j'en avais le plus besoin
J'ai découvert involontairement, ce n'était pas pour moi que tu pleurais